существительное ↓
прилагательное ↓
roaring applause — бурные аплодисменты
roaring voice — громовой голос
- процветающий; оживлённый
in roaring health — отличного здоровья
roaring hungry — очень голодный, голодный как волк
the roaring forties — ревущие сороковые (широты) (Атлантический океан между 40u00B0 и 50u00B0 южной широты)
Мои примеры
Словосочетания
roaring steam — шумный поток
roaring pain — нестерпимая боль
roaring boy — буян, уличный хулиган
roaring inferno — журн. пожар, бушующий огонь
the roaring waters of Niagara Falls — ревущие воды Ниагарского водопада
to do a roaring trade — разг. вести бойкую торговлю
roaring forties — ревущие сороковые широты; ветры сороковых широт
tiger roaring in the jungle — тигр, ревущий в джунглях
roaring lion — лев рыкающий
roaring noise — сигнал сирены
Примеры с переводом
The show was a roaring success.
Пьеса имела шумный успех.
A roaring fire was in the grate.
В камине гудел огонь.
We had a roaring good time.
Мы офигительно провели время.
Mr Trotter sat by the roaring fire.
Мистер Троттер сел у ревущего огня.
It's a poor teacher who can only control the class by roaring at the children.
Плох тот учитель, который может сохранять порядок в классе, только крича на детей.
We had a roaring good time at the party.
На вечеринке мы обалденно повеселились.
The stallholders were doing a roaring trade in burgers.
Владельцы торговых палаток бойко торговали гамбургерами.
Примеры, ожидающие перевода
...we refused to be demoralized by our humiliating defeat and vowed to come roaring back the following week... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
