Run down
глагол ↓
- разряжаться (об аккумуляторе)
- раскручиваться (о пружине)
- настигать, догонять
- разыскать
- сбить
- снижать, сокращать
- снижаться, сокращаться
- (to) спускаться
- плохо, пренебрежительно отзываться (о ком-л.); третировать (кого-л.)
- заставить игрока выйти из игры (в бейсболе)
Мои примеры
Словосочетания
to discharge / run down a battery — разряжать аккумулятор
battery has run down — аккумулятор сел
run down prices — сбивать цены
run down stocks — истощать запасы
run down in tariff — понижение пошлин
to run down stocks — истощать запасы, проедать запасы*
to run down the price — сбивать цену
chronometer is run down — хронометр отстаёт
run down the coast — идти вдоль берега
Примеры с переводом
I think the clock must have run down.
Наверное, часы остановились.
She's always running down her son's wife.
Она всё время чернит свою невестку.
The poor boy has been run down by a bus.
Несчастного мальчика сбил автобус.
At last I ran down the article that I had been looking for.
Наконец я нашёл статью, которую искал.
In spite of my holiday in the sun, I've been run down recently.
Несмотря на проведённый на юге отпуск, я в последнее время очень утомился.
The coal industry is running down.
Угольная промышленность находится на спаде.
The land belonging to the castle runs down to the sea.
Земля, принадлежащая замку, доходит до моря.
They finally ran down the answer after hours of research.
Наконец, после многочасового исследования, они нашли ответ.
Примеры, ожидающие перевода
...constantly running down the city's cultural life won't do anything to improve it... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
