Russian English 
планировать, назначать, намечать, составлять расписание, включать в расписание
существительное
- календарное планирование
Мои примеры
Словосочетания
scheduling method — метод календарного планирования 
scheduling network — схема календарного планирования
replacement scheduling — составление плана замены оборудования
sequential scheduling system — система с последовательным планированием
scheduling an appointment — планирование встречи
scheduling appointment — запланировавший срок
short-term scheduling — краткосрочное календарное планирование; диспетчирование
sequence-scheduling supervisor program — супервизор управления последовательностью решения задач
scheduling task — задача программирования; задача планирования
angle-of-attack scheduling — программное изменение по углу атаки
scheduling network — схема календарного планирования
replacement scheduling — составление плана замены оборудования
sequential scheduling system — система с последовательным планированием
scheduling an appointment — планирование встречи
scheduling appointment — запланировавший срок
short-term scheduling — краткосрочное календарное планирование; диспетчирование
sequence-scheduling supervisor program — супервизор управления последовательностью решения задач
scheduling task — задача программирования; задача планирования
angle-of-attack scheduling — программное изменение по углу атаки
Примеры с переводом
The conflict can be remedied by scheduling the meeting for next week.
Конфликт может быть устранён, если назначить совещание на следующую неделю.
Примеры, ожидающие перевода
...the announcement concerning the change in scheduling occasioned much confusion... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
