Мои примеры
Словосочетания
scratching brush — проволочная щётка
the chickens were scratching for corn — куры рылись в земле в поисках зёрен
badger scratching — мануальная стимуляция женских половых органов
base scratching — насечка основания
scratching as an item of issue — снятие с обслуживания
scratching machine — фрезерная землеобрабатывающая машина с пружинными зубьями барабана
scratching test — испытание c помощью нанесения царапин; склерометрическое испытание
surface scratching hardness — твёрдость, определяемая методом царапания
surface scratching test — определение твёрдости царапанием; определение твёрдости по Моосу
Примеры с переводом
The dog was scratching at the door.
Собака скреблась в дверь.
Scratching the itch only makes it worse.
Если почесать, то будет ещё больше чесаться.
It wasn't easy scratching out a living in those hard times.
В те времена нелегко было сводить концы с концами.
Scratching only makes the itch worse.
Почёсывание лишь усиливает зуд.
Dad got really mad at me for scratching the car.
Папа очень рассердился на меня за царапину на машине.
If you keep scratching away at that spot, you'll break the skin.
Если вы будете продолжать расчёсывать это пятно, вы раздерёте кожу.
The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about for food.
На скотном дворе было тихо, только несколько цыплят копались в земле в поисках еды.
This crisis has politicians scratching their heads and wondering what to do.
Этот кризис заставил политиков ломать головы и размышлять, что же делать.
Примеры, ожидающие перевода
He was scratching at the bites on his arm. 
...a pointless remark that left everyone scratching their heads in confusion...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
scratch out — выцарапать, выцарапывать, вычеркивать, выскребать
scratch together — наскребать, накопить
scratch up — накопить, наскребать
