Send off
амер. |ˈsend ˈɒf| 
брит. |ˈsendɒf|
Russian English 
отправлять, отсылать, удалять, провожать, направлять, прогонять
глагол ↓
- отсылать, отправлять (письмо, посылку)
- спорт. удалять с поля
to send off one's luggage — отправить свой багаж 
- (for) посылать за чем-л.; выписывать, заказыватьhave you sent off for your guide to space exploration? — вы уже выписали справочник по космическим исследованиям?
- прогонять, увольнять- спорт. удалять с поля
don't try to argue with the ref: you'll only get sent off — не пытайся спорить с судьёй, тебя просто удалят с поля
- провожать, устраивать проводыМои примеры
Словосочетания
send off luggage — отправить свой багаж
send off fumes — выделять испарения
send off — посылать за чем-л. выписывать; устраивать проводы; устроить проводы
send off fumes — выделять испарения
send off — посылать за чем-л. выписывать; устраивать проводы; устроить проводы
Примеры с переводом
Have you sent the boxes off yet?
Вы уже отправили коробки?
Let's all go to the airport to send Jim off.
Давайте все вместе поедем в аэропорт провожать Джима.
Two players were sent off for bald rudeness.
Двух игроков удалили с поля за откровенную грубость.
Don't delay — send off for the information now.
Не откладывайте на потом — запросите данную информацию прямо сейчас.
