Мои примеры
Словосочетания
an unscrupulous food vendor who's as rancid as the meat that he serves — недобросовестный продавец продовольствия, столь же мерзкий, как и мясо, которое он поставляет
if my memory serves me right, if my memory does not fail me — если память мне не изменяет
shock-absorber serves to cushion shocks — амортизатор смягчает удары
doctor serves a large area — врач обслуживает большой район
serves him right — так ему и надо
as occasion serves — когда представляется случай
it serves the right purpose — это служит правому делу
if my memory serves me well — если память мне не изменяет
it serves no purpose — бесполезно
serves loads — подаёт нагрузку
serves to — предназначен для
Примеры с переводом
The tree stump serves as a table.
Этот пень служит в качестве стола.
Art serves commerce.
Искусство служит коммерции.
The bar serves hot and cold food.
В баре подают горячие и холодные блюда.
This bus line serves a large district.
Эта автобусная линия обслуживает большой район.
A single example serves to illustrate what I mean.
Иллюстрацией моих слов служит один-единственный пример.
His success serves as an eloquent reminder of the value of hard work.
Его успех служит красноречивым напоминанием о том, насколько важно усердно трудиться.
This tragedy serves as a stark reminder of the dangers of drunk driving.
Эта трагедия служит суровым напоминанием об опасностях вождения в нетрезвом состоянии.
Примеры, ожидающие перевода
It serves you bloody well right. 
Barrett serves as vice chairman.
The restaurant serves dinner nightly.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
