Мои примеры
Словосочетания
switch settings — комбинация переключателей
group-defined settings — данные концерна по умолчанию
control settings mode — режим настроек управления
preferences settings — привилегированные установки
making settings — производящий настройку
default settings — значения, устанавливаемые по умолчанию; установки по умолчанию
language settings tools — средства установки поддержки национальных языков
drawing settings — параметры иллюстрации
tool settings — установочные параметры инструментального средства
Примеры с переводом
He tends to be shy in social settings.
В социальной среде он, как правило, робок.
The heater has variable temperature settings.
Нагреватель имеет вариабельные температурные настройки.
She overrode the default settings on her computer.
Она переопределила на своём компьютере настройки по умолчанию.
You can enter your own settings or use the defaults.
Вы можете ввести собственные настройки, или же использовать настройки по умолчанию.
You can change the default settings to suit your needs.
Вы можете изменить настройки по умолчанию в соответствии с вашими нуждами.
The zoo strives to create naturalistic settings for the animals.
Зоопарк стремится создать природную обстановку для животных.
She just learned how to change the settings on her camera.
Она только что узнала, как изменить настройки на фотоаппарате.
The film is notable for its extravagant settings and special effects.
Фильм примечателен весьма необычными декорациями, костюмами и спецэффектами.
I've worked with children in various settings, mainly in secondary school.
Я работал с детьми в различных условиях, в основном в средней школе.
If you make alterations to the Windows setup, save the new settings before closing.
Если вы вносите изменения в процесс установки Windows, сохраните новые настройки перед закрытием.
The painter is fond of depicting mute, slightly mysterious figures in arcadian settings.
Художник любит изображать немые, слегка загадочные фигуры в идиллической обстановке.
Примеры, ожидающие перевода
Save money by turning the temperature settings up in the summer and down in the winter. 
...an 18th-century painter whose works are typically of well-dressed gentlefolk wooing and frolicking in sylvan settings...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
