Russian English 
курение, копчение, курительный
существительное ↓
- курение
no smoking — курить воспрещается (надпись) 
to give up smoking — бросить курить
Do you mind my smoking? — Вы не возражаете, если я закурю?
- копчениеto give up smoking — бросить курить
Do you mind my smoking? — Вы не возражаете, если я закурю?
Мои примеры
Словосочетания
the connection between smoking and lung cancer — связь между курением и раком лёгких
the smoking remains of a fire — дымящиеся остатки костра
smoking apparatus — коптильный аппарат
second-hand smoking — пассивное курение
smoking tobacco — культурный табак
to lift the ban on smoking — снять запрет курение
smoking room story — анекдот «для курящих»
fume smoking — копчение дымом
hot smoking — горячее копчение
liquid smoking — мокрое копчение
semihot smoking — полугорячее копчение
ein Herr im Smoking — мужчина [господин] в смокинге
the smoking remains of a fire — дымящиеся остатки костра
smoking apparatus — коптильный аппарат
second-hand smoking — пассивное курение
smoking tobacco — культурный табак
to lift the ban on smoking — снять запрет курение
smoking room story — анекдот «для курящих»
fume smoking — копчение дымом
hot smoking — горячее копчение
liquid smoking — мокрое копчение
semihot smoking — полугорячее копчение
ein Herr im Smoking — мужчина [господин] в смокинге
Примеры с переводом
Do you mind my smoking?
Вы не возражаете, если я закурю?
Smoking kills.
Курение убивает.
He has kicked smoking.
Он бросил курить.
Smoking is not allowed.
Курить воспрещается.
Smoking is my only vice.
Курение - это мой единственный порок / единственная слабость.
Why are you smoking now?
Отчего ты сейчас покраснел?
Smoking is bad for your health.
Курение вредно для здоровья.
Примеры, ожидающие перевода
Dobbs was smoking a fat cigar. 
Dad was there, smoking his pipe.
I gave up smoking nearly ten years ago.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
