Russian English 
парящий, высокий, возвышающийся, парящий полет, парение
прилагательное ↓
- парящий
- взлетающий, взмывающий (ввысь)
- взлетающий, взмывающий (ввысь)
soaring prices — (быстро) растущие цены 
high soaring style — книжн. возвышенный /выспренний/ стиль
- возвышающийся, вздымающийсяhigh soaring style — книжн. возвышенный /выспренний/ стиль
существительное
- парение, парящий полёт
- ав. планирование
- спорт. планеризм
- ав. планирование
- спорт. планеризм
Мои примеры
Словосочетания
the soaring spires of the cathedral — высокие шпили кафедрального собора
soaring flight — парящий полет
cloud soaring — парение в восходящих потоках у облаков
soaring dollar rate — растущий курс доллара
soaring glider — планёр-паритель
military soaring — военный планеризм
rapid soaring of prices — быстрый рост цен
soaring aviation — безмоторная авиация
soaring demand — непрерывно возрастающая потребность
soaring of prices — дороговизна
soaring wind — восходящий ветер
soaring flight — парящий полет
cloud soaring — парение в восходящих потоках у облаков
soaring dollar rate — растущий курс доллара
soaring glider — планёр-паритель
military soaring — военный планеризм
rapid soaring of prices — быстрый рост цен
soaring aviation — безмоторная авиация
soaring demand — непрерывно возрастающая потребность
soaring of prices — дороговизна
soaring wind — восходящий ветер
Примеры с переводом
The oil shortage sent prices soaring.
Дефицит нефти спровоцировал взлёт цен.
There was an eagle soaring along the shoreline.
Над берегом парил орёл.
Plato is the very type of soaring philosophy
Платон дал образец возвышенной философии
The tax cut is meant to cushion the blow of soaring gas prices.
Снижение налогов призвано смягчить удар от резкого роста цен на газ.
Примеры, ожидающие перевода
Republicans went on the offensive over soaring gasoline prices. 
Soaring medical costs keep kiting up insurance premiums.
...the tenor's orotund voice was just what this soaring aria needs...
Gothic architecture is typified by soaring rooflines and stained glass.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
soar — парить, витать, подниматься, подниматься ввысь, высоко летать, планировать
