глагол
- смягчаться; становиться мягче, добрее, нежнее
- смягчать. размягчать (о физических свойствах)
- снижать, понижать, приглушать звук; смягчать звук
- становиться мягче, менее жестким; размягчаться (о физических свойствах)
- успокаиваться, утихать
- делать менее твердым, жестким, уменьшать твердость, жесткость; мягчить
Мои примеры
Словосочетания
softened water — умягченная вода
thermally softened rubber — термопластикат
heat-softened paper — термореактивная бумага
softened image — размягчённое изображение
artificially softened water — искусственно умягчённая вода
mechanically softened material — механический пластикат
softened dentin — размягчённый дентин
softened rope — гибкий канат
softened rubber — пластифицированный каучук; пластицированный каучук; размягчённый каучук
softened surface — размягчённая поверхность
Примеры с переводом
She softened her tone.
Она смягчила тон.
The grass softened my fall.
Трава смягчила моё падение.
Hard water may be softened.
Жёсткую воду можно смягчить.
He recognized her voice and his face softened.
Он узнал её голос, и его лицо смягчилось.
Iron is softened and framed.
Металл размягчают и придают ему форму.
Her face softened when he entered the room.
Её лицо смягчилось, когда он вошёл в комнату.
His criticism of the president has softened in the past year.
Его критика президента в прошлом году смягчилась.
The company has softened its stance on dating in the workplace.
Компания смягчила свою позицию относительно служебных романов.
She was wearing a loose dress which softened the lines of her body.
Она была одета в свободное платье, которое смягчало очертания её тела.
Once the enemy positions have been softened up, we can move the foot soldiers in.
После артподготовки мы можем пустить в ход пехоту.
Примеры, ожидающие перевода
The recipe called for one stick of butter, softened. 
He may have softened a bit in his old age but he's still a tough nut.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
