Sphere
5 623
существительное ↓
- глобус
- земной шар
- планета, небесное светило
- небо, небеса, небесная сфера; небосвод
- сфера, круг, поле, область (деятельности)
- социальная среда, круг
глагол ↓
- делать круглым как шар, придавать форму шара
- (with) наполнять до краёв (какой-л. жидкостью)
- арх. вращать
Мои примеры
Словосочетания
sphere of influence — сфера влияния
odd-dimensional sphere — нечетномерная сфера
once-punctured sphere — сфера с одной выколотой точкой
open solid sphere — открытый шар
open sphere — открытая сфера
ordinary sphere — обычная сфера
oriented sphere — ориентированная сфера
osculating sphere — соприкасающаяся сфера
projective sphere — проективная сфера
quasicomplex sphere — квазикомплексная сфера
Примеры с переводом
He is a person of quite another sphere.
Он человек совершенно другого круга.
It is outside my sphere of responsibility.
Это не входит в мои обязанности.
A sphere is a solid figure.
Шар — это геометрическое тело.
Women at that time were confined to the domestic sphere.
Женщины в то время были ограничены бытовой сферой.
All points on a sphere are the same distance from the center.
Все точки на шаре находятся на одинаковом расстоянии от его центра.
She moved on, leaving behind the world of politics for the more congenial sphere of the arts.
Она двинулась дальше, оставив позади мир политики ради более близкой ей по духу сферы искусства.
They recognize that jobs in the public sphere are valuable.
Они признают, что рабочие места в общественной сфере являются ценными.
Women have often been excluded from positions of power in the public sphere.
В общественной жизни женщины часто отстраняются от руководящих должностей.
It looked like a sphere but on closer examination I saw it was really a spheroid.
Это было похоже на сферу, но при внимательном рассмотрении я понял, что на самом деле это сфероид.
Примеры, ожидающие перевода
...a man with some archaic notions about the proper sphere for women... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
spheric — сферический, шарообразный
spherical — сферический, шарообразный
insphere — заключать, обволакивать, вписанная сфера
