Словосочетания
mob stormed
through streets —
толпа пронеслась по улицам; толпа хлынула на улицы 
Примеры с переводом
He stormed out of the room.
Он выскочил из комнаты.
She stormed into the office.
Она ворвалась в кабинет.
She yelled at us and stormed off.
Она наорала на наc, и в бешенстве убежала.
Alan stormed out of the room.
Алан выскочил из комнаты.
An angry crowd stormed the embassy.
Разъярённая толпа штурмовала посольство.
'What difference does it make?' she stormed.
— Какая разница? — в запале закричала она.
They stormed the ramparts of the city.
Они штурмовали бастионы города.
The door flew open and Ruth stormed in.
Дверь распахнулась, и в комнату ворвалась Рут.
She flung the door open and stormed into the room.
Она распахнула дверь и ворвалась в комнату.
He stormed into her office, full of righteous indignation.
Он ворвался в её кабинет, полный праведного негодования.
Tess called him a liar and at that he stormed out of the room.
Тэсс назвала его лжецом и сразу же выскочила из комнаты.
The rebels stormed the palace and defenestrated the President.
Повстанцы штурмом взяли дворец и выбросили президента из окна.
The door flew open, and father stormed in, in a very bad temper.
Дверь распахнулась, и ворвался отец, в очень плохом настроении.
Sam threw his books down in disgust and stormed out of the room.
Сэм с отвращением швырнул свои книги на пол и бросился вон из комнаты.
ещё 7 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
She stormed out in a huff. 
He stormed out in a fit of pique.
Armed police stormed the building.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
storm — штурм, шторм, буря, гроза, ураган, взрыв, град, штурмовать, бушевать, свирепствовать
stormy — бурный, штормовой, буйный, неистовый, предвещающий бурю, яростный
