Stratified
> 22 000
амер. |ˈstrætəˌfaɪd| 
брит. |ˈstrætɪfæɪd|
Russian English 
наслаиваться, расслаиваться, слоиться, напластовываться
прилагательное
- геол. слоистый, напластованный, чередующийся
- с.-х. стратифицированный (о семенах)
- расслоённый (об обществе); распавшийся на (общественные) слои, классы, касты и т. п.
- с.-х. стратифицированный (о семенах)
- расслоённый (об обществе); распавшийся на (общественные) слои, классы, касты и т. п.
Мои примеры
Словосочетания
the rigid armature of a highly stratified society — жёсткий каркас высокостратифицированного общества 
horizontally stratified medium — горизонтально-слоистая среда
fine-stratified — тонкослоистый
highly stratified — сильно стратифицированный
planar stratified plasma — плоскослоистая плазма
post-stratified sample — послойная выборка
proportionately stratified sampling — пропорционально расслоенная выборка; пропорционально расслоённый выбор
single stratified sampling — однократный расслоённый выбор
stratified architecture — архитектура, разбитая по уровням; распредёленная архитектура
stratified charge — заряд топливной смеси с послойным распределением
stratified clear atmosphere — чистая атмосфера слоистого строения
horizontally stratified medium — горизонтально-слоистая среда
fine-stratified — тонкослоистый
highly stratified — сильно стратифицированный
planar stratified plasma — плоскослоистая плазма
post-stratified sample — послойная выборка
proportionately stratified sampling — пропорционально расслоенная выборка; пропорционально расслоённый выбор
single stratified sampling — однократный расслоённый выбор
stratified architecture — архитектура, разбитая по уровням; распредёленная архитектура
stratified charge — заряд топливной смеси с послойным распределением
stratified clear atmosphere — чистая атмосфера слоистого строения
Примеры с переводом
American society is becoming increasingly stratified.
Американское общество становится всё более стратифицированным. / Расслоение американского общества становится всё сильнее.
Примеры, ожидающие перевода
...the laminae of stratified rock were deposited separately, building upwards as time passed... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unstratified — неслоистый, нестратифицированный, безъярусный
