Surly
16 350
амер. |ˈsɜːrlɪ| 
брит. |ˈsɜːlɪ|
Russian English 
неприветливый, угрюмый, грубый, сердитый
прилагательное ↓
- угрюмый, сердитый; грубый; неприветливый
surly disposition — скверный характер 
surly answer — грубый /резкий/ ответ
in a surly manner — угрюмо, неприветливо; сурово
- мрачный, суровыйsurly answer — грубый /резкий/ ответ
in a surly manner — угрюмо, неприветливо; сурово
surly season — суровое время года
surly weather — мрачная погода
surly beggar /dog/ — угрюмый и грубый человек
surly weather — мрачная погода
surly beggar /dog/ — угрюмый и грубый человек
Мои примеры
Словосочетания
surly as a bear — злой как чёрт
belligerent / defiant / surly attitude — воинственное, агрессивное отношение
surly beggar — угрюмый и грубый человек
surly dog — угрюмый и грубый человек
surly / unsociable person — бука
belligerent / defiant / surly attitude — воинственное, агрессивное отношение
surly beggar — угрюмый и грубый человек
surly dog — угрюмый и грубый человек
surly / unsociable person — бука
Примеры с переводом
The surly receptionist told us we'd have to wait outside in the rain.
Грубый портье сказал нам, что придётся подождать на улице, под дождём.
Примеры, ожидающие перевода
...she was consistently surly and offish with the would-be suitors who came calling... 
...went about his chores in a surly huff, totally annoyed that he was stuck at home on this beautiful Saturday...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
surliness — неприветливость, угрюмость
