прилагательное ↓
- окованный; с металлическим наконечником
- физ. меченый
Мои примеры
Словосочетания
tagged compound — меченое соединение
tagged computer — вычислительная машина с теговой организацией; ЭВМ с теговой организацией
tagged contacts only — помеченные контакты
tagged drilling mud — меченый буровой раствор
tagged element — меченый элемент; меченый атом
tagged fish — меченая рыба
tagged material — материал, содержащий радиоактивные изотопы; активизированный материал
tagged name — имя с признаком
tagged file format — файловый формат с тегами
Примеры с переводом
He was tagged for speeding.
Его оштрафовали за превышение скорости.
The child tagged after the others.
Ребёнок пошёл вслед за всеми.
He was tagged as a quitter.
За ним закрепилась слава лодыря.
He tagged each sentence with "my God!"
Он имел привычку прибавлять в конце каждой фразы: "Боже мой!"
If I thought I was tagged here, I was wrong.
Если я и подумал, что за мной здесь следят, то я ошибся.
The birds are tagged for easy identification.
Птицы окольцованы для того, чтобы их было легко опознать.
Each bird was tagged and released into the wild.
Каждую птицу окольцевали /пометили/, а затем отпустили на свободу.
All the words are tagged with their part of speech.
На всех словах обозначена их часть речи.
Sheep were tagged before they were let out to grass.
На овец надели ярлыки прежде чем отпустили пастись.
The police officer tagged the cars for overtime parking.
Полицейский выписал квитанции за превышение времени парковки.
The country no longer wants to be tagged as a Third World nation.
Эта страна больше не хочет называться "государством третьего мира".
They tagged her with the sobriquet “peanut” because of her diminutive size.
За миниатюрные размеры её наградили прозвищем Орешек.
