прилагательное ↓
to wear an exquisitely tailored suit — носить великолепно сшитый костюм
tailored office — офис в строгом стиле
tailored shirt — приталенная (мужская) сорочка
Мои примеры
Словосочетания
tailored clothing — одежда, изготовленная на заказ
aeroelastically tailored — спроектированный с учётом аэроупругости
individually-tailored on the nanoscale — созданный по индивидуальному заказу в нанодиапазоне
individually tailored — индивидуальный
individually-tailored — созданный по индивидуальному заказу; созданный по специальному заказу
is tailored for — рассчитан на
mission-tailored — оптимизированный для выполнения основной задачи
non-tailored — не обладающий заданными свойствами
physically-tailored structure — физически адаптированная структура
Примеры с переводом
The service is tailored to meet your needs.
Эта услуга предназначена для удовлетворения ваших потребностей.
We tailored the part specifically for her.
Мы сделали эту часть специально для неё.
I had my suit tailored.
Мой костюм был пошит на заказ.
Treatment is tailored to the needs of each patient.
Лечение назначается с учетом потребностей каждого пациента.
They tailored the show for younger audiences.
Они адаптировали шоу для юных зрителей. (переделали его так чтобы его можно было показывать детям)
Professor's report was tailored to an audience of businessmen.
Доклад профессора был специально адаптирован для аудитории предпринимателей.
The tailored clothes were harmonious with her military bearing.
Сшитая на заказ одежда хорошо гармонировала с её военной выправкой.
The classes are tailored to suit learners' needs.
Занятия проводятся с учётом потребностей учащихся.
Pants bought off the rack never fit me so I have to buy tailored ones instead.
Брюки, купленные с вешалки, никогда мне не подходят, поэтому вместо них мне приходится приобретать сшитые на заказ.
