Мои примеры
Словосочетания
noninvasive techniques of measuring brain activity — неинвазивные методы измерения активности головного мозга
investigative techniques — следственные методы
marketplace of techniques — рынок технологий
application of new techniques — применение новых технологий
decision-making techniques — технические приемы принятия решения
improved techniques — более передовая техника
safety techniques — техника безопасности
fault-masking techniques — методы маскирования неисправностей
fault-tolerance techniques — методы обеспечения отказоустойчивости
programming techniques — методы программирования
legal techniques — юридические методы
Примеры с переводом
We're using new management techniques.
Мы используем новые методы управления.
The book explains both basic and advanced techniques.
Книга объясняет как самые простые, так и более сложные методы.
These techniques permit us to dimension the human heart.
Эти методики позволяют нам измерить человеческое сердце.
Ancient smiths developed the techniques needed to make metal tools.
Древние кузнецы разработали технологии, необходимые для изготовления металлических инструментов.
He introduced a wide vocabulary of techniques.
Он применил широкий арсенал приёмов.
We learned some techniques for relieving stress.
Мы выучили кое-какие упражнения для снятия стресса.
In mathematics, we use many techniques of problem-solving.
В математике мы используем множество способов решения задач.
Примеры, ожидающие перевода
Scientists use various techniques to date fossils. 
These techniques were trialled by teachers in 300 schools.
Practise the breathing techniques until they become automatic.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
