существительное
- диал. злодей, негодяй; подлец
- спорт.; жарг. лошадь, не оправдавшая ожиданий (на скачках); обманувшая ожидания (на скачках)
- нагар
Мои примеры
Словосочетания
the degeneracy of the family into a gang of petty thieves — превращение данной семьи в банду воров
to harbor thieves — укрывать воров, содержать воровской притон
to kilt thieves — вешать воров
pack of thieves — шайка воров
thieves's slang — воровской жаргон
sort with thieves — связаться с жульём
thieves's talk — воровской жаргон; блатной жаргон
as thick as thieves — спаянные крепкой дружбой; водой не разольешь; закадычные друзья
be thick as thieves — быть закадычными друзьями
band of thieves — группа воров
assailing thieves — нападение грабителей
Примеры с переводом
Tourists are easy prey for thieves.
Туристы являются лёгкой добычей для воров.
The thieves cleaned out the store.
Воры обчистили магазин.
The thieves got scared and ran away.
Воры испугались и убежали.
The thieves took nothing of value.
Воры не взяли ничего ценного.
How did the thieves get into the house?
Как ворам удалось забраться в дом?
That club is a hangout for thieves.
Этот клуб - постоянное место сборищ воров.
Honour is sometimes found among thieves.
И среди воров порой встречаются благородные люди.
Примеры, ожидающие перевода
The thieves got a lot of loot in the robbery.
The thieves ran away when the alarm went off.
Organized networks of thieves are stealing cattle.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.