Мои примеры
Словосочетания
situation threatens to become dangerous — налицо угроза опасного развития ситуации
Примеры с переводом
Danger threatens.
Грозит опасность.
The latest news threatens trouble for the economy.
Последние новости грозят бедой для экономики.
The incident threatens to scuttle the peace process.
Это происшествие грозит сорвать мирный процесс.
Famine threatens the district.
Району грозит голод.
The practice threatens to become general.
Этот обычай грозит стать всеобщим.
Poaching threatens the survival of the rhino.
Браконьерство угрожает выживанию носорогов.
Overfishing threatens the survival of certain fish species.
Чрезмерный отлов рыбы угрожает выживанию некоторых видов рыб.
This new leader meanly threatens the deepest values of our society.
Этот новый лидер подло угрожает глубочайшим ценностям нашего общества.
A blatant, insolent materialism threatens to engulf moral distinctions.
Вульгарный, наглый материализм грозит уничтожением признаков морали.
In The Odyssey, Ulysses is trapped between the six-headed monster Scylla and Charybdis, a deadly whirlpool that threatens to suck in his ship.
В "Одиссее" Улисс попадает в ловушку между шестиголовым чудовищем Сциллой и Харибдой — смертельным водоворотом, угрожающим поглотить его корабль.
The incident threatens to ruin his chances in the election.
Этот инцидент угрожает разрушить его шансы на выборах.
Возможные однокоренные слова
threatening — угрожающий, грозящий, нависший
threatened — находящийся под угрозой