Мои примеры
Словосочетания
the streets were thronged with people — улицы были заполнены народом
the streets were thronged — улицы были заполнены
streets were thronged with people — улицы были заполнены народом
streets were thronged — улицы были заполнены
Примеры с переводом
Shoppers thronged the mall for the sales.
По случаю распродажи в торговом центре было полным-полно покупателей.
Tourists thronged the bars and restaurants.
Туристы заполонили бары и рестораны.
Fans thronged the field to celebrate the win.
Болельщики толпой выбежали на поле, чтобы отпраздновать победу.
Young men who had thitherto thronged to Holland.
Молодые люди, съезжавшиеся до того времени в Голландию.
I try to avoid the thronged streets and stores just before Christmas.
Накануне Рождества я стараюсь избегать заполненных людьми улиц и магазинов.
When the gates of the ground were opened, all the football supporters thronged in.
Когда открыли ворота футбольного поля, все болельщики ринулись туда.
Примеры, ожидающие перевода
The streets were thronged with Christmas shoppers. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
