Tore

I tore up the contract. 

Я разорвал контракт.

Her grief tore at his heart. 

Её горе разрывало ему сердце.

She tore the letter to pieces and threw it in the bin. 

Она разорвала письмо на мелкие кусочки и выбросила в мусорное ведро.

I tore the letter in two and threw the pieces in the fire. 

Я разорвал письмо пополам и бросил обрывки в огонь.

He tore the letter from my hand. 

Он вырвал письмо из моих рук.

He tore a ligament in his left knee. 

Он порвал связку в левом колене.

She tore the wrapping off the present. 

Она сорвала с подарка обёртку.

He tore a page out of his notebook and handed it to her. 

Он вырвал из своей записной книжки страницу и передал ей.

I caught my sleeve on a snag and tore it. 

Я зацепился за сучок и порвал рукав.

He picked up the envelope and tore it open. 

Он подобрал конверт и открыл его.

He tore off his clothes and dived into the water. 

Он сорвал с себя одежду и нырнул в воду.

The thought of her out there alone tore at my heart. 

Моё сердце разрывалось при мысли о том, что она там совсем одна.

She tore open the envelope and frantically read the letter. 

Она разорвала конверт и лихорадочно прочла письмо.

He tore off his jacket, went up to Carter, and flung it in his face. 

Он сорвал свою куртку, подошёл к Картеру и швырнул её ему в лицо.

Offended at being offered payment, he tore the cheque across and sent it back. 

Оскорблённый тем, что ему предложили деньги, он порвал чек и отослал его назад.

The two boys tore into each other. 

Оба парня вцепились в друг друга.

We tore down the motorway at top speed. 

Мы помчались по автостраде на максимальной скорости.

She tore up his letter and threw it away. 

Она порвала его письмо и выбросила его прочь.

She tore into him for being late for dinner. 

Она принялась его бранить за то, что он опоздал к ужину.

High winds nearly tore the roof off the house. 

Сильный ветер едва не сорвал с дома крышу.

I was amazed at the way she tore into her work. 

Я был поражен тем, как она набросилась на работу.

Paul tore open the packet as soon as it arrived. 

Пол разорвал пакет, как только тот прибыл.

They tore down the old smithy behind the general store. 

Они снесли старую кузницу за сельским универмагом.