Trousers

^{3 851}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈtraʊzərz|

американское произношение слова trousers

брит. |ˈtraʊzəz|

- используется как present tense(he/she/it) для глагола to trouser

Russian English

брюки, штаны, панталоны, шаровары

существительное ↓

- употр. с гл. во мн. ч.
- брюки; штаны

skiing trousers — лыжные брюки

- шаровары

to wear the trousers — верховодить в семье (о женщине)

to be caught with one's trousers down — быть застигнутым врасплох

Мои примеры

Словосочетания

black trousers teamed with a bright shirt — чёрные брюки вместе с яркой рубашкой

the current taste for wide trousers — нынешнее пристрастие к широким брюкам /шароварам/

to go into long dresses, trousers, etc. — носить длинные платья, брюки

skintight trousers / dress — брюки, платье в обтяжку

snug trousers — облегающие брюки

long trousers — длинные брюки

short trousers — короткие брюки

to put on trousers — надевать брюки

to take off trousers — снимать брюки

to wear trousers — носить брюки

peg-top trousers — широкие в бедрах брюки, сужающиеся книзу

to unzip one's trousers — расстегивать брюки (застежку на молнии)

Примеры с переводом

The trousers are a bit on the small side.

Эти брюки слегка маловаты.

These trousers crease really easily.

Эти брюки действительно легко мнутся.

His trousers were slightly too short.

Его брюки были чуть-чуть коротки.

Try not to wrinkle your trousers.

Постарайтесь не помять брюки.

My trousers were caked with blood.

Мои брюки были заляпаны кровью.

I could cut your father's trousers down for the boy.

Я могла бы укоротить для мальчика брюки твоего отца.

The trousers had patches all over them.

Штаны были все в заплатках.

I need a new pair of trousers for work.

Мне нужна новая пара брюк для работы.

The jacket's fine, but the trousers don't fit.

С пиджаком всё нормально, но вот брюки не подходят.

My husband has lost so much weight that he has to wear a belt to hold his trousers up.

Мой муж так похудел, что ему приходится носить ремень, а то брюки сваливаются.

She was wearing a violent pink sweater and orange trousers.

Она была одета в кричаще-розовый свитер и оранжевые брюки.

Turning his trousers upside down, she shook out a lot of coins.

Когда она выворачивала его брюки, из них высыпалось множество монет.

He works holes in the seat of his trousers.

Он протирает себе дырки на штанах.

I wear these old trousers for knocking about the garden.

Эти старые штаны я надеваю, когда вкалываю в саду.

I thought these bell-bottomed trousers went out years ago!

Я думал эти брюки клеш вышли из моды много лет назад!

His trousers were patched up, and he was ashamed of them.

Его штаны были все в заплатках, ему было стыдно их носить.

More and more men use pochettes to avoid bulging their trousers.

Все больше мужчин пользуются барсетками, чтобы не вытягивать карманы брюк.

His trousers had a sharp crease and you could see your reflection in his shoeshine.

Брюки его были отутюжены до острых складок, а обувь начищена до зеркального блеска.

Jacket and leather trousers were sufficiently bedrabbled with mud.

Пиджак и кожаные брюки были порядочно измазаны грязью.

They can mix and match their uniform, wearing either a sweatshirt or blouse with trousers or a skirt.

Они могут комбинировать форму по своему усмотрению, надевая толстовку или блузку в сочетании с брюками либо юбкой.

His trousers were held up with a piece of string.

Штаны держались на нём при помощи верёвки.

ещё 14 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He hoicked up his trousers and waded in.

He was picking bits of fluff off his trousers.

I don't know how she managed to get into those trousers.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

trousered — одетый в брюки, в брюках
trousering — брючная ткань
trouser — брючный, штанина, брюки, прикарманивать

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo