Taste
1 482
амер. |teɪst| 
брит. |teɪst|
Russian English 
вкус, пристрастие, склонность, стиль, отведать, пробовать, дегустировать
существительное ↓
- вкус (чувство)
- вкус (свойство пищи)
- вкус, понимание
- такт
- склонность; влечение, пристрастие
- вкус (свойство пищи)
- вкус, понимание
- такт
- склонность; влечение, пристрастие
- стиль, манера
- проба; глоточек; кусочек
- немного, чуточка; примесь, привкус
- представление; образчик
- кухня, набор национальных блюд
- уст. проба, опробование
ещё 6 вариантов- проба; глоточек; кусочек
- немного, чуточка; примесь, привкус
- представление; образчик
- кухня, набор национальных блюд
- уст. проба, опробование
глагол ↓
- пробовать, отведать
- дегустировать
- иметь вкус
- иметь привкус; отдавать (чем-л.)
- различать на вкус
- дегустировать
- иметь вкус
- иметь привкус; отдавать (чем-л.)
- различать на вкус
- чувствовать вкус
- есть, пить (особ. немного)
- уст. отведать, откушать
- вкушать, испытывать; получать представление, знакомиться
- арх. вкусить, познакомиться; испытать, познать на своём опыте
- содержать в себе элемент (чего-л.); отдавать; ≅ чувствоваться
- редк. придавать вкус
- уст. иметь вкус, склонность
ещё 8 вариантов- есть, пить (особ. немного)
- уст. отведать, откушать
- вкушать, испытывать; получать представление, знакомиться
- арх. вкусить, познакомиться; испытать, познать на своём опыте
- содержать в себе элемент (чего-л.); отдавать; ≅ чувствоваться
- редк. придавать вкус
- уст. иметь вкус, склонность
Мои примеры
Словосочетания
the melon had a delicious taste — дыня имела восхитительный вкус 
cheese with a light milky taste — сыр с лёгким молочным вкусом
to develop a taste for opera — полюбить оперу
educated taste — развитой вкус
taste improver — улучшитель вкуса, вкусовая добавка
a matter of taste — дело вкуса
refined taste — утончённый вкус
saline taste — солёный вкус
to taste sour — быть кислым на вкус
bitter to the taste — горький на вкус
first taste of success — первый успех (в жизни)
man of taste — человек со вкусом
cheese with a light milky taste — сыр с лёгким молочным вкусом
to develop a taste for opera — полюбить оперу
educated taste — развитой вкус
taste improver — улучшитель вкуса, вкусовая добавка
a matter of taste — дело вкуса
refined taste — утончённый вкус
saline taste — солёный вкус
to taste sour — быть кислым на вкус
bitter to the taste — горький на вкус
first taste of success — первый успех (в жизни)
man of taste — человек со вкусом
Примеры с переводом
She has such good taste.
У неё такой хороший вкус.
Take a taste! You'll like it.
Попробуй (на вкус)! Тебе понравится.
Every man to his own taste.
На вкус и цвет товарищей нет. (посл.)
The pie tasted too sweet.
Пирог был слишком сладким на вкус.
He is not a man to our taste.
Он — человек не в нашем вкусе.
This yoghurt tastes of strawberries.
Этот йогурт — со вкусом клубники.
It didn't taste much of ginger.
Я особо не почувствовал имбирь.
Примеры, ожидающие перевода
This tastes of nutmeg 
The movie was a bit twee for my taste.
He had acquired a taste for adventure.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
distaste — отвращение, неприязнь, питать отвращение
tasteful — сделанный со вкусом, обладающий хорошим вкусом, обладающий вкусом
tasteless — безвкусный, пресный, бестактный, с дурным вкусом
taster — дегустатор, дегустационный прибор, рецензент издательства
tasty — вкусный, лакомый, приятный, изящный, имеющий хороший вкус
tasting — дегустация, проба, кусочек
tasteful — сделанный со вкусом, обладающий хорошим вкусом, обладающий вкусом
tasteless — безвкусный, пресный, бестактный, с дурным вкусом
taster — дегустатор, дегустационный прибор, рецензент издательства
tasty — вкусный, лакомый, приятный, изящный, имеющий хороший вкус
tasting — дегустация, проба, кусочек
