Unload
5 993
глагол ↓
- разгружаться
- разгружать, снимать нагрузку
- облегчать (душу)
- воен. разряжать
- ав. сбрасывать (бомбы)
- избавляться (от чего-л.); сплавлять, сбагривать (что-л.)
- бирж. распродавать (ценные бумаги); избавляться (от акций, облигаций)
- мед. освобождать, очищать (кишечник)
- карт. сбрасывать ненужные карты
Мои примеры
Словосочетания
to load (unload) a gun — заряжать (разряжать) орудие, пушку
to unload a container — разгружать контейнер
to unload shares — распродать акции
unload cargo from a ship — разгружать судно
unload unpleasant jobs onto somebody else — сваливать на других неприятную работу
load/unload unit — загрузочно-разгрузочное устройство
load-unload — станция загрузки - разгрузки
part/pallet load-and-unload station — станция загрузки-разгрузки спутников с обрабатываемыми деталями
unload a launcher — разряжать пусковую установку
Примеры с переводом
The driver unloaded some boxes from the back of the truck.
Водитель выгрузил несколько ящиков из кузова грузовика.
The ship will unload tomorrow.
Судно будет разгружаться завтра.
When he got back to the office, Green unloaded on his staff.
Вернувшись в контору, Грин сорвал злость на своих подчинённых.
The guy trying to unload that used car must have thought that I was a chump.
Парень, который пытался сбыть мне ту подержанную машину, должно быть, принял меня за лоха.
Koch unloaded his concerns over dinner one night.
Однажды за ужином Кох дал выход своему беспокойству.
Investors continued to unload technology stocks Thursday.
В четверг инвесторы продолжили избавляться от акций технологических компаний.
Hundreds of cheap videos were unloaded on the British market.
Сотни дешёвых видеоплееров вывалили на британский рынок.
She unloaded a huge amount of stock when prices fell.
Когда цены упали, она сбросила огромное количество акций.
Most ships unload at another dock now.
Многие корабли теперь разгружаются в другом доке.
Rumor has it that the manager wants to unload him. Maybe he'll be traded to another team.
Поговаривают, что тренер хочет его куда-нибудь спихнуть. Возможно, его продадут в другую команду.
Примеры, ожидающие перевода
I have to unload the groceries. 
Could you help me unload the car?
It took four hours to unload the truck.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
