Vibrant
5 928
амер. |ˈvaɪbrənt| 
брит. |ˈvaɪbr(ə)nt|
Russian English 
вибрирующий, трепещущий, резонирующий, дрожащий
прилагательное ↓
- трепещущий; дрожащий
- вибрирующий; резонирующий (о звуке)
- живой, полный жизни, сил, энергии
vibrant with emotion [with passion] — трепещущий от волнения [от страсти] 
vibrant with eagerness — дрожащий от нетерпения
- дрожащий (о голосе)vibrant with eagerness — дрожащий от нетерпения
- вибрирующий; резонирующий (о звуке)
- живой, полный жизни, сил, энергии
vibrant personality — человек, полный энергии
vibrant feelings — живые чувства
vibrant streets — оживлённые /шумные/ улицы
vibrant with health — пышущий здоровьем
- фон. звонкийvibrant feelings — живые чувства
vibrant streets — оживлённые /шумные/ улицы
vibrant with health — пышущий здоровьем
существительное
- фон. звонкий (звук)
Мои примеры
Словосочетания
a vibrant group that challenged the system — яркая группа, которая бросила вызов системе
a monitor with good definition and vibrant colors — монитор с хорошим разрешением и яркими цветами
the strange metallic note of the meadow lark, suggesting the clash of vibrant blades — странная металлическая нотка в песне лугового трупиала, напоминающая звон вибрирующих мечей
vibrant with fear — дрожащий от страха
vibrant with emotion — трепещущий от волнения
vibrant fragrance — вибрирующий запах
vibrant odor — вибрирующий запах
vibrant with passion — дрожащий от волнения или страсти; трепещущий от страсти
vibrant scent — вибрирующий запах
vibrant private sector — преуспевающий частный сектор
vibrant economy — динамично развивающаяся экономика; бурно развивающаяся экономика
a monitor with good definition and vibrant colors — монитор с хорошим разрешением и яркими цветами
the strange metallic note of the meadow lark, suggesting the clash of vibrant blades — странная металлическая нотка в песне лугового трупиала, напоминающая звон вибрирующих мечей
vibrant with fear — дрожащий от страха
vibrant with emotion — трепещущий от волнения
vibrant fragrance — вибрирующий запах
vibrant odor — вибрирующий запах
vibrant with passion — дрожащий от волнения или страсти; трепещущий от страсти
vibrant scent — вибрирующий запах
vibrant private sector — преуспевающий частный сектор
vibrant economy — динамично развивающаяся экономика; бурно развивающаяся экономика
Примеры с переводом
We painted the room a vibrant blue.
Мы покрасили комнату в ярко-синий цвет.
She was sixteen, young and vibrant.
Ей было шестнадцать, она была молодой и энергичной.
Hong Kong is a vibrant, fascinating city.
Гонконг — это динамичный, обворожительный город.
She has a vibrant personality.
Она обладает яркой индивидуальностью.
Примеры, ожидающие перевода
...a forest that was vibrant with the dappled foliage of autumn... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
