Мои примеры
Словосочетания
restoration of violated right — восстановление нарушенного права
be violated — нарушиться; нарушаться
defence of violated rights — защита нарушенного права
inner security violated light — световой лампа светового сигнала о нарушении внутреннего состояния
outer security violated light — лампа светового сигнала о нарушении внешнего кольца
violated right — нарушенное право
Примеры с переводом
Victims of burglaries often feel personally violated.
Жертвы краж часто воспринимают их как личную обиду.
The company violated its customers' privacy.
Компания нарушила конфиденциальность своих клиентов.
Vandals had violated the graveyard.
Вандалы успели осквернить это кладбище.
Don't just sit by while your rights are violated!
Не сидите сложа руки, когда нарушаются ваши права!
It is not clear if he violated the rules, as his critics have charged.
Непонятно, нарушал ли он правила, как в том его обвиняют оппоненты.
He violated the unwritten rule that you must thank your host before you leave a party.
Он нарушил неписаное правило, которое гласит, что нужно поблагодарить хозяина, прежде чем покинуть вечеринку.
Miller's actions may not be actually illegal, but they have violated the spirit of the law.
Возможно, действия Миллера и не были незаконными, но они нарушили дух закона.
Примеры, ожидающие перевода
She was attacked and violated by an unknown intruder. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
