Walk off
амер. |ˈwɑːk ˈɒf|
брит. |wɔːk ɒf|
Russian English 
уходить, унести, одержать легкую победу, украсть, уводить
глагол ↓
- уходить; отходить от чего-л., отстраниться, устраниться
- избавиться от неприятных эмоций или последствий
- избавиться от неприятных эмоций или последствий
he started home in a mood of discouragement but soon walked it off — он отправился домой в подавленном настроении, но по пути вскоре приободрился 
I've walked off the effects of my dinner — я прогулялся после обеда, чтобы не набрать веса
I've walked off the effects of my dinner — я прогулялся после обеда, чтобы не набрать веса
Мои примеры
Словосочетания
walk off his legs — утомить ходьбой
walk off with a prize — без труда завоевать приз
walk off with a wallet — вытащить бумажник
walk off without saying any word — уйти, не сказав ни слова
walk off — избавиться от неприятных эмоций или последствий; отходить от чего-л.; уйти
walk off / away — уводить; тиснуть; тибрить
walk off with a prize — без труда завоевать приз
walk off with a wallet — вытащить бумажник
walk off without saying any word — уйти, не сказав ни слова
walk off — избавиться от неприятных эмоций или последствий; отходить от чего-л.; уйти
walk off / away — уводить; тиснуть; тибрить
Примеры с переводом
Don't just walk off when I'm trying to talk to you!
Только не надо уходить, когда я пытаюсь с тобой разговаривать!
Lottery winners can walk off with a cool £18 million.
Победители лотереи могут унести в кармане целых восемнадцать миллионов фунтов стерлингов.
Примеры, ожидающие перевода
Without new contracts, mine workers will walk off their jobs Thursday. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
