Мои примеры
Словосочетания
live through cold winters — выдерживать холодные зимы; выживать в холодные зимы
Примеры с переводом
I fear the winters in Moscow
Я боюсь зим в Москве
My family winters in Florida.
Моя семья зимует во Флориде.
They spend winters in Florida.
Они зимуют во Флориде.
She traveled there two winters ago.
Она ездила туда позапрошлой зимой.
Cold winters can be a trial for older people.
Для людей старшего возраста зима порой является суровым испытанием.
I don't know how poor people get through these cold winters.
Не знаю, как бедняки переживают такие морозы.
I don't know how you stand up to the severe winters in your part of the world.
Удивляюсь, как вы у себя переносите такие суровые зимы!
A child born in the far north is soon conditioned to the long cold dark winters.
Ребенок, родившийся далеко на Севере, быстро привыкает к долгим и темным полярным зимам.
Only animals with strong constitutions are able to survive the island's harsh winters.
Только животные с сильным телосложением способны пережить суровые зимы этого острова.
When Adonis died Zeus decreed that he should spend winters in the underworld with Persephone and spend summers with Aphrodite.
Когда Адонис умер, Зевс постановил, что каждую зиму он должен проводить в преисподней с Персефоной, а каждое лето — с Афродитой.
Примеры, ожидающие перевода
...had lived through several northern winters before she fully acclimatized her wardrobe... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
