Мои примеры
Словосочетания
carnival sharpers eager to relieve the yokels of their money — ярмарочные шулера, страстно желающие освободить этих деревенских простаков от их денег 
a lame comedy about the misadventures of yokels in the big city — убогая комедия о злоключениях деревенских в большом городе
a lame comedy about the misadventures of yokels in the big city — убогая комедия о злоключениях деревенских в большом городе
Примеры, ожидающие перевода
...rustic yokels whose first impulse was to smirk gawkily at anyone not of their own kind... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
yokel — деревенщина, неотесанный парень
