Беговой - перевод с русского на английский

running

Основные варианты перевода слова «беговой» на английский

- running |ˈrʌnɪŋ|  — работающий, бегущий, идущий, текущий, беговой, подвижной, текучий
вожжи беговой упряжи — running reins

Смотрите также

бровка беговой дорожки — track border
поверхность беговой дорожки — tread face
внешняя бровка беговой дорожки — outside curb
восстановление беговой дорожки — camel-back retreading
наложение новой беговой дорожки — recapping of tyre
соревнование в беге (на беговой дорожке) — track event
машина для восстановления беговой дорожки протектора — recapping machine
не связанный с железной дорогой; рядом с беговой дорожкой — off track
протекторный браслет; протекторное полотно; беговой пояс шины — tread band
протектор с двойной кривизной беговой дорожки; двухконтактный протектор — double curvature tread
роликовый испытательный стенд; динамометрический стенд; беговой барабан — chassis dynamometer
шина с восстановленной беговой дорожкой протектора; восстановленная шина — recapped tire

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- race |reɪs|  — гонки, гонка, раса, род, кольцо, бег, народ, племя, порода, погоня, путь
центр сферы наружной беговой дорожки — outer race spherical center
центр сферы внутренней беговой дорожки — inner race spherical centre
ось вращения внутренней беговой дорожки — inner race rotational axis

Примеры со словом «беговой»

Мы побежали по беговой дорожке.
We took a run around the track.

Лошади, стуча копытами, помчались по беговой дорожке.
The horses pounded up the track.

Вы не так уж плохо справились с беговой дорожкой /с тредмил-тестом/.
You didn't do too bad on the treadmill test.

Её тренировка включает в себя бег на беговой дорожке и поднятие тяжестей.
Her workout includes running on the treadmill and lifting weights.

Этот великолепный беговой конь положил начало длинной династии победителей.
The champion racehorse went on to sire a long line of winners.

Из-за грязной беговой дорожки победившая лошадь показала заметно более медленное время, чем обычно.
The slushy racetrack resulted in a significantly slower time for the winning horse.