Битый

битый час — one solid hour
битый пак — loose pack
битый лёд — ice pieces
битый лед — slough ice
битый кирпич — scrap bricks
мелко битый лёд — small ice
ждать битый час — to be waiting for a long hour
битый лёд у берега — land trash
битый лед у берега — land-trash
я прождал битый час — I have been waiting a solid hour
крупно-битый лёд; битый лед — small floes
разреженный паковый лёд; битый лёд — loose pack ice

Осторожно, битое стекло!
Mind the broken glass.

Улица была покрыта битым стеклом.
The street was covered with broken glass.

Он порезал руку о какое-то битое стекло.
He nicked his hand on some broken glass.

Просто накидай в эту дыру битого кирпича.
Just bung in some old bricks to fill up the hole.

Ян подметал клочки бумаги и битое стекло.
Jan was sweeping up the bits of paper and broken glass.

Его пальцы были сильно изранены битым стеклом.
His fingers were badly lacerated by the broken glass.

Ураган разносил по городу осколки битого стекла.
The violent wind was blowing broken glass about in the city streets.

Однажды Фрэнк глубоко порезал руку осколком битого стекла.
One day Frank gashed his hand on a bit of broken glass.

В конце концов, нефтесборщики стали подбирать куски битого льда.
Oil skimmers ended up picking up chunks of broken ice.

Я прождал битых два часа.
I've been waiting for two solid hours.