Бульон - перевод с русского на английский
bouillon, broth, clear soup
Основные варианты перевода слова «бульон» на английский
- bouillon |ˈbuːjɑːn| — бульон, супсгущённый бульон — condensed bouillon
мясной бульон — beef-infusion broth
яичный бульон — egg-infusion broth
куриный бульон — chicken broth
костный бульон — bone broth
сахарный бульон — sugar broth
лактозный бульон — lactose broth
нитратный бульон — nitrate broth
прозрачный бульон — clear broth
истощённый бульон — spent broth
питательный бульон — nutrient broth
декстрозный бульон — dextrose broth
рыбный бульон; вода — fish broth
бульон с глицерином — glycerol broth
глицериновый бульон — glycerin broth
сывороточный бульон — serum broth
тиогликолевый бульон — thioglycolate broth
мясопептонный бульон — beef-extract broth
тетратионатный бульон — tetrathionate broth
изосенситестовый бульон — isosensitest broth
лаурилсульфатный бульон — lauril-sulfate broth
триптиказо-соевый бульон — trypticase-soy broth
папаинизированный бульон — papain broth
глюкозотрипсиновый бульон — glucose trypsin broth
бульон с экстрактом сердца — heart-infusion broth
глюкозосывороточный бульон — glucose serum broth
бульон с углекислым кальцием — calcium-carbonate broth
пептонно-сывороточный бульон — peptone whey broth
бульон с дрожжевым экстрактом — yeast-extract broth
Смотрите также
крепкий бульон — beef-tea
подпрессовый бульон — press liquor
варочная вода; бульон — cooking water
сгущённый клеевой бульон — concentrated tank water
сгущённый бульон из клеммов — clam extract
клеевой бульон; клеевая вода — glue water
упаренный подпрессовый бульон — condensed fish solubles
концентрированный рыбный бульон — fish soluble
пептонная вода, пептонный бульон — peptone water
заправленный луком куриный бульон — cocky leeky
подпрессовый бульон; вода для опрессовки — press water
отвар, бульон, жидкость ; хим. перегоняемая жидкость — pot liquor
куриный бульон, заправленный луком; суп из петуха с луком — cocky-leeky
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- soup |suːp| — суп, похлебка, нитроглицерин, густой туманкуриный бульон, куриный суп — chicken soup
крепкий мясной бульон; консоме — strong meat soup
бульон с макаронными изделиями в виде букв алфавита; нагромождение букв — alphabet soup
биол. «первичный бульон» (возможный источник возникновения жизни на Земле) — primordial soup
Примеры со словом «бульон»
Она поперчила бульон.
She spiked the broth with peppers.
Она готовила бульон на медленном огне.
She cooked the broth on a slow fire.
Она сделала соус на основе говяжьего бульона.
She made gravy with a base of beef stock.
Вскипятив мясо, снимите с поверхности бульона жир.
After simmering the meat, skim the fat from the surface.
Жир с бульонов, супов или соусов можно удалить с помощью шумовки.
Fat from stock, soups or sauces can be removed using a skimmer.
Шеф-повар разыскивал черпак, чтобы добавить куриный бульон в кастрюлю.
The chef hunted for a ladle to add the chicken broth to the pot.
Выложите сушёные белые грибы в небольшую миску и залейте горячим бульоном.
You should put the dried porcini in a small bowl and pour over the hot stock.
Этот сытный, вкусный бульон можно приготовить с мароном или другими моллюсками.
This rich, delicious stock can be made with marron or other shellfish.
Вся жизнь на Земле якобы зародилась много миллионов лет назад из первобытного бульона.
All life on Earth supposedly came from a primordial ooze in existence many millions of years ago.
