Возрастной - перевод с русского на английский
age-specific, age-related
Основные варианты перевода слова «возрастной» на английский
- age-specific — возрастной, повозрастной, зависящий от возрастаповозрастной показатель; возрастной коэффициент — age-specific rate
Смотрите также
возрастной склероз — presenile sclerosis
возрастной предел для пилота — pilot retirement rule
гимнастика для возрастной группы — age-group gymnastics
возрастной фактор; фактор возраста — chronological factor
коэффициент возрастной аккумуляции — index of hunching
кривая возрастной инволюции (органа) — age-involution weight curve
возрастной коэффициент фертильности — age-duration fertility rate
феномен возрастной инволюции (тимуса) — age-involution phenomenon
доля учащихся в данной возрастной группе — enrolment ratio
контингент определённой возрастной группы — age-cohort population
возрастной остеопороз; старческий остеопороз — senile osteoporosis
контингент населения детской возрастной группы; детский контингент; дети — child population
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- age |eɪdʒ| — возраст, век, эпоха, период, старость, совершеннолетие, поколениевозрастной состав — age structure
кризис возрастной — age crisis
возрастной фактор — age factor
возрастной интервал — age rate
возрастной контингент — cohorts of age groups
возрастной эквивалент — age equivalent
старческий; возрастной — age related
возрастной ценз, предел — age limit
повозрастной; возрастной — age specific
модель возрастной структуры — age structure model
надлежащий возрастной минимум — appropriate minimum age
возрастной характер замедления — age character of slowing-down
возрастной состав оборудования — age composition of equipment
возрастной состав молочного стада — age distribution of the dairy herd
сглаживание возрастной аккумуляции — age heaping adjustment
возрастной предел для ухода на пенсию — age limit for retirement
возрастной диапазон; возрастная группа — age range
верхнее ограничение по возрасту; верхний возрастной предел — upper age limit
возраст, дающий право на участие в голосовании; возрастной ценз — voting age
минимальный срок службы; минимальный возраст; возрастной минимум — minimum age
соотношение возрастных групп по численности; возрастной коэффициент — age ratio
возрастной состав населения; возрастная структура; возрастной состав — age composition
не облагаемый налогом минимум доходов у определённой возрастной группы населения — old age exemption
Примеры со словом «возрастной»
Она выше среднего роста для своей возрастной группы.
She is taller than average for her age bracket.
Она боролась за награду в своей возрастной категории.
She competed for the award in her age category.
Депрессия была обычной проблемой для людей в этой возрастной когорте.
Depression was a common problem for people in that age cohort.
Важно не делать чрезмерных обобщений в отношении людей этой возрастной группы.
It's important not to overgeneralize about people in this age group.
Великобритания завоевала главный приз в возрастной категории старше пятидесяти лет. (брит.)
Britain scooped the top prize in the over-50s category.
У него появился возрастной жирок.
He's beginning to get a middle age spread.
В данном вузе много возрастных студентов.
The college has many overage students.
Нас сгруппировали в шесть возрастных групп.
We were grouped into six age bands.
Эта возрастная группа является сегодняшней целевой группой.
This age group is the target group du jour.
Возрастная дискриминация глубоко укоренилась в нашем обществе.
Ageism is entrenched in our society.
Он подал на компанию в суд за дискриминацию по возрастному признаку
He sued the company for age discrimination.
Исследователи рынка разделили население на разные возрастные группы.
Market researchers have segmented the population into different age groups.
