Высвобождение - перевод с русского на английский
release, disengagement, extrication
Основные варианты перевода слова «высвобождение» на английский
- release |rɪˈliːs| — освобождение, высвобождение, версия, разъединение, редакция, избавление высвобождение влаги — moisture release
быстрое высвобождение — fast release
высвобождение отходов — release of wastes
быстрое высвобождение — fast release
высвобождение отходов — release of wastes
высвобождение энергии — the release of energy
высвобождение энтропии — entropy release
вызванное высвобождение — evoked release
высвобождение электронов — electron release
спонтанное высвобождение — spontaneous release
климатическое высвобождение — climatic release
потенциальное высвобождение энергии — potential energy release
высвобождение тепла; выделение тепла — release of heat
высвобождение лекарственного средства — drug release
высвобождение мутировавших микроорганизмов — mutated microorganisms release
штатное высвобождение замковой ленты [пружины] — clampband release
высвобождение первичных продуктов фотосинтеза — photosynthate release
замедленное высвобождение; устойчивое отпускание — sustained release
контролируемое высвобождение; регулируемое высвобождение — controlled release
теплопроизводительность; высвобождение тепла; выделение теплоты — heat release
высвобождение ликвидных средств банка; высвобождение ликвидных средств — release of liquid funds
высвобождение и уход сельскохозяйственной рабочей силы в промышленность — release of labor to industry
термическое освобождение; тепловое высвобождение; сброс охлаждающей воды — thermal release
ещё 18 примеров свернуть высвобождение энтропии — entropy release
вызванное высвобождение — evoked release
высвобождение электронов — electron release
спонтанное высвобождение — spontaneous release
климатическое высвобождение — climatic release
потенциальное высвобождение энергии — potential energy release
высвобождение тепла; выделение тепла — release of heat
высвобождение лекарственного средства — drug release
высвобождение мутировавших микроорганизмов — mutated microorganisms release
штатное высвобождение замковой ленты [пружины] — clampband release
высвобождение первичных продуктов фотосинтеза — photosynthate release
замедленное высвобождение; устойчивое отпускание — sustained release
контролируемое высвобождение; регулируемое высвобождение — controlled release
теплопроизводительность; высвобождение тепла; выделение теплоты — heat release
высвобождение ликвидных средств банка; высвобождение ликвидных средств — release of liquid funds
высвобождение и уход сельскохозяйственной рабочей силы в промышленность — release of labor to industry
термическое освобождение; тепловое высвобождение; сброс охлаждающей воды — thermal release
Смотрите также
высвобождение — giving way
высвобождение части судов — affording relief to shipping
высвобождение транспортных средств — releasing transportation
высвобождение; освобождение; расслоение — let-go
высвобождение трудовых ресурсов; экономия трудовых ресурсов — labor saving
высвобождение каналов связи для приоритетного использования — call precedence preemption
гипоталамический фактор, тормозящий высвобождение гормона роста из гипофиза — growth hormone-inhibiting factor
фактор, стимулирующий высвобождение фолликулостимулирующего гормона из гипофиза — follicle stimulating hormone-releasing factor
высвобождение части судов — affording relief to shipping
высвобождение транспортных средств — releasing transportation
высвобождение; освобождение; расслоение — let-go
высвобождение трудовых ресурсов; экономия трудовых ресурсов — labor saving
высвобождение каналов связи для приоритетного использования — call precedence preemption
гипоталамический фактор, тормозящий высвобождение гормона роста из гипофиза — growth hormone-inhibiting factor
фактор, стимулирующий высвобождение фолликулостимулирующего гормона из гипофиза — follicle stimulating hormone-releasing factor
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- liberation |ˌlɪbəˈreɪʃn| — освобождение, выделение высвобождение частицы — liberation of particle
высвобождение капитала — liberation of capital
высвобождение энергии; выделение энергии — liberation of energy
высвобождение тепла; выделение теплоты; выделение тепла — heat liberation
высвобождение энергии; выделение энергии; энерговыделение — energy liberation
- detachment |dɪˈtætʃmənt| — отряд, отделение, отрешенность, отслойка, отчужденность, выделение высвобождение капитала — liberation of capital
высвобождение энергии; выделение энергии — liberation of energy
высвобождение тепла; выделение теплоты; выделение тепла — heat liberation
высвобождение энергии; выделение энергии; энерговыделение — energy liberation
высвобождение электронов; отлипание электронов — detachment of electrons
Примеры со словом «высвобождение»
Произошло внезапное высвобождение кислорода.
There was a sudden release of oxygen.
Высвобождение глюкокортикоидов надпочечниками стимулируется высвобождением гормонов из гипоталамуса.
The release of adrenal glucocorticoids is stimulated by the release of hormones from the hypothalamus.
