Зачастую - перевод с русского на английский
often, frequently
Основные варианты перевода слова «зачастую» на английский
- often |ˈɔːfn| — часто, зачастую, много разСмотрите также
Примеры со словом «зачастую»
Дети зачастую очень жизнерадостны.
Children are often very resilient.
Слепые зачастую становятся объектами жалости.
The blind are too often objects of pity.
Эти идеи зачастую сложно применить на практике.
These ideas are often difficult to apply in practice.
Зачастую его бездействие было вызвано страхом неудачи.
He was often crippled by his fear of failure.
Зачастую одним из спутников бедности является болезнь.
Disease is all too often one of the concomitants of poverty.
Протекторат зачастую является первым шагом к аннексии.
A protectorate has frequently been a first step to annexation.
Эта чистейшей воды, и зачастую отвратительнейшая, мразь.
The absolutest, and sometimes loathsomest, trash.
Качество свинины зачастую менее изменчиво, чем говядины.
The quality of pork is often less variable than beef.
Зачастую родителям очень сложно не терять самообладание.
It's often difficult for parents not to lose their tempers.
Молчание зачастую бывает истолковано как признание вины.
Silence is often interpreted as an admission of guilt.
Дети зачастую не понимают, насколько быстро проходит время.
Children oftentimes don't realize how quickly time passes.
Зачастую, подростки остро осознают неискренность своих родителей.
Teenagers often have a keen awareness of their parents' hypocrisies.
