Играющий
onside
спекулянт, играющий на повышение — speculator in a rise
играющий на понижение; спекулянт — bearskin jobber
спекулянт, играющий на понижение — speculator in a fall
спекулянт, играющий на повышении — bull seller
спекулянт, играющий на понижении — bear seller
представление; притворство; играющий — play-acting
играющий на двух духовых инструментах — double in brass-section
спекулянт, играющий на повышение курса — long of market
играющий на повышение; игра на повышение — operating for a rise
спекулянт, играющий на понижение без покрытия — short-sellers
играющий на скачках; завсегдатай тотализатора — racing man
джазист, играющий на одном из духовых инструментов — lip-splitter
демагог, играющий на трудностях; пессимист; паникёр — calamity prophet
спекулянт, играющий на повышение; игрок на повышение — operator for a rise
спекулянт, играющий на понижение; игрок на понижение — operator for a fall
играющий заметную роль аксиальный метоксидный лиганд — noninnocent axial methoxide ligand
пьеса, имеющая успех у публики; играющий на публику человек — crowd pleaser
спекулянт, играющий на понижение, но имеющий в наличии акции — protected bear
исполнитель главной мужской роли; актёр, играющий главную роль — leading man
музыкант, играющий на духовом инструменте; музыкант, работающий в цирке — wind-jammer
шумовой оркестр, играющий на канистрах, бочках ; стальная лента, стальная полоса — steel band
актёр, играющий роль почтенного пожилого человека, благородного отца или резонера — the heavy man
игрок обычно играющий на меньшей площадке — pitch-and-putt player
музыкант-ударник на тарелках; играющий на тарелках; ударник на тарелках — cymbals player
играющий с листа; игра с листа — playing from sight
играющий чёрными; играющий белыми — playing white
Примеры со словом «играющий»
Она сняла играющих детей.
She filmed the children playing.
Труп был найден играющими в лесу детьми.
The corpse was found by children playing in the woods.
Никогда не оставляйте без присмотра детей, играющих у воды.
Never leave children playing near water unattended.
Он заметил на углу улицы двух детей, играющих со стеклянными шариками.
He observed two children playing with marbles on the street corner.
Посмотри на всех этих играющих детей - они напоминают мне о моём детстве.
Look at all these kids' games - shades of my childhood.
Особого упоминания заслуживают деревянные духовые и рожки, играющие всю ночь напролёт.
The woodwinds and horns deserve special mention, playing all night long.
Гитаристы, играющие "хэви-метал", используют ламповые усилители для получения сильного искажения звука.
Havy metal guitar players use vacuum tube amplifiers to produce extreme distortion.
В этой труппе слишком много бездарных актеров, играющих неестественно.
The theater company has just too many ham actors in it.
Его выступления содержат зарисовки из жизни продавцов, футболистов, играющих по воскресеньям, нелепые вопросы, задаваемые барменами в пивных, и все такое прочее.
The social observations in his set are about shop assistants, Sunday footballers, the bizarre questions put by pub barmen, that kind of thing.
