Карточный
карточный фокус — juggle-ling with cards
карточный перфоратор — card-punching machine
карточный перфоратор — card-punching unit
карточный перфоратор — card-punch machine
карточный перфоратор — card-punch unit
карточный каталог; картотека — card-catalogue
ломберный стол; карточный стол — card-table
карточный домик, нечто эфемерное — a house of cards
союз распался как карточный домик — the alliance fell asunder like a rope of sand
задолженность по проигрышу в какую-л. азартную игру; карточный долг — play-debt
карточный реперфоратор, дублирующий перфоратор; карточный реперфоратор — duplicate punch
карточный реперфоратор, дублирующий перфоратор; карточный реперфоратор — duplicating punch
контрольный карточный перфоратор; контрольник перфокарт; контрольник карт — cardproof puncher
карточный каталог — card catalogue
карточный каталог — card catalog
карточный перфоратор — card puncher
карточный перфоратор — card perforator
карточный перфоратор — card unit
карточный реперфоратор — card reproducer
карточный реперфоратор — punched card reproducer
карточный счет; картсчет — card account
этот карточный стол складывается — the card table collapses
карточный стол, стол для игры в карты — card table
быстродействующий карточный перфоратор — high-speed card punch
карточный магазин; подающий магазин; карман — card magazine
карточный реперфоратор; дублирующий перфоратор — duplicate card punch
карточный реперфоратор; дублирующий перфоратор — duplicating card punch
заносить данные в картотеку; карточный указатель; картотека — card index
Примеры со словом «карточный»
Он показал им карточный фокус.
He showed them a card trick.
Джим сказал, что его брат - карточный шулер.
Jim said that his brother had cheated at cards.
Я попытался построить карточный домик, но он быстро развалился.
I tried to build a house of cards but it soon toppled down.
Он попытался построить карточный домик, но тот быстро рассыпался.
He tried to build a house of cards but it soon tumbled over.
Он показывает мне карточные фокусы.
He shows me card tricks.
Дэн никогда не любил карточные игры.
Dan's never liked card games.
Он легко выиграл эту карточную партию.
He won the card game handily.
Съём карточной колоды вскоре стал ритуалом.
The cutting of the cards soon became a ritual.
Все ли за столом заплатили анте? (о карточной игре)
Did everyone at the table ante?
Можете научить меня одному из ваших карточных фокусов?
Can you teach me one of your card tricks?
Он все время пытался увидеть мою руку. (о карточной игре)
He kept trying to see my hand.
Джим поставил всё своё состояние на одну карточную игру.
Jim staked his whole fortune on one card game.
