Курение - перевод с русского на английский
smoking, smoke, smoking habit, smoke free
Основные варианты перевода слова «курение» на английский
- smoking |ˈsməʊkɪŋ| — курение, копчениекурение опиума — opium smoking
курение сигарет — cigarette smoking
запрет на курение — smoking ban
пассивное курение — second-hand smoking
запретить курение — to bar smoking
курение марихуаны — marijuana smoking
курение вам вредно — smoking is bad for you
(чрезмерное) курение — (heavy) smoking
снять запрет курение — to lift the ban on smoking
дозированное курение — standardized smoking
вводить запрет на курение — to impose a ban on smoking
наложить запрет на курение — to illegalize smoking
курение вредно для здоровья — smoking is a health hazard
курение гашиша; курить гашиш — smoking some pot
курение вошло у него в привычку — smoking grew into a habit with him
курение [напряжение] вам вредно — smoking [tension] is bad for you
бросать курение; бросить курить — give up smoking
вред, который может причинить курение — dangers of smoking
запрет на курение в общественных местах — ban on smoking in all public areas
запрещать курение в общественных местах — to outlaw smoking in public
курение может плохо отразиться на голосе — smoking tends to injure the voice
Смотрите также
запретить танцы [курение] — to proscribe dancing [smoking]
считать курение одной из причин заболевания раком лёгких — to incriminate cigarettes as one cause of lung cancer
публичное курение запрещённого наркотика; сборище курильщиков марихуаны — smoke-in
Примеры со словом «курение»
Курение убивает.
Smoking kills.
Курение вредит здоровью.
Smoking is injurious to health.
Курение для него — смерть.
Smoking is the death for him.
Курение вредно для здоровья.
Smoking is bad for your health.
Он отменил запрет на курение.
He revoked the ban on smoking.
Курение приводит к раку лёгких.
Smoking causes lung cancer.
Курение опасно для ваших лёгких.
Smoking is a risk to your lungs.
В этом здании курение запрещено.
Smoking is banned in this building
Курение в этом здании — запрещено.
Smoking is banned in the building.
Курение опасно для вашего здоровья.
Smoking is not healthy for you.
Курение - это антиобщественная привычка.
Smoking is an antisocial habit.
Мы не можем допустить курение в больнице.
We cannot tolerate smoking in the hospital.
