Кэти

С любовью от Кэти. Целую.
Love from Kathy XXX.

Какое волшебное слово, а, Кэти?
What's the magic word then, Katie?

Кэти чуть не пролила своё молоко.
Katie almost spilled her milk.

Прощалась Кэти с тяжёлым сердцем.
It was with a heavy heart that Kate said goodbye.

Кэти сегодня очень плохо себя вела!
Katie was very bad today!

Все в офисе знают, что он спит с Кэти.
Everybody in the office knows he's been sleeping with Kathy.

Гонор Кэти оказался Робу не по нутру.
Rob found Cathy's attitude hard to stomach.

Кэти вынудила его рассказать ей, что он сделал.
Kathy goaded him into telling her what he had done.

И что ты думаешь о Кэти? / Каково ваше мнение о Кэти?
What's your opinion of Cathy?

Кэти уже почти год (т.е. ей скоро исполнится один год).
Katie's almost one (=one year old).

Она прямо спросила, собирается ли он жениться на Кэти.
She asked straight out whether he was going to marry Cathy.

Кэти продолжала перескакивать с одной темы на другую.
Cathy kept jumping from one topic to another.