Локализация - перевод с русского на английский

локализация пигмента в клетке — pigment deposition
точная локализация неисправности — fault isolation accuracy
локализация избыточного электрона — localisation of excess electron
локализация пятна контакта по длине — lengthwise location of the contact
локализация радиоактивного материала — confining radioactive material
установление причины отказа; локализация отказа — failure isolation
обнаружение, локализация и устранение неисправностей — isolation and recovery
локализация корней многочлена; отделение корней многочлена — location of roots of polynomial
определение места неисправности; локализация неисправностей — fault locating
компьютеризованные обнаружение и локализация неисправностей — computer-assisted fault isolation test
ощущение, локализация которого не совпадает с местом раздражения — transferred sensation
точное определение местонахождения; точное определение; локализация — pin-pointing
расположение свободного экссудата; локализация свободного экссудата — arrangement of free effusion
проверка и локализация неисправностей на борту космического аппарата — checkout and fault isolation on board
локализация неисправностей; нахождение неисправностей; дефектоскопия — trouble tracing
определение местоположения повреждения; локализация неисправности сбоя — fault location
обнаружение, локализация и устранение неисправностей; обнаружение ошибок — fault detection
локализация неисправностей; отыскание неисправности; отыскание повреждения — trouble location
направленная локализация дефектов, направленная локализация неисправностей — guided fault isolation
рефлекторное ощущение, локализация которого не совпадает с местом раздражения — referred sensation