Лошадка
hobby, hobbyhorse, gee, gee-gee, hobby-horse, wild card
- horse |hɔːrs| — лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, станок, рама, героин
лошадка-качалка (игрушка) — rocking horse
а) тёмная лошадка (неизвестная лошадь на скачках, берущая приз вопреки ожиданиям); б) неожиданно победивший участник состязания; в) амер. «тёмная лошадка», неожиданно выдвинутый, малоизвестный кандидат (на выборах) — dark horse
а) тёмная лошадка (неизвестная лошадь на скачках, берущая приз вопреки ожиданиям); б) неожиданно победивший участник состязания; в) амер. «тёмная лошадка», неожиданно выдвинутый, малоизвестный кандидат (на выборах) — dark horse
Примеры со словом «лошадка»
Его лошадку не так-то легко было объездить.
His horse didn't tame that easily.
Команда является тёмной лошадкой этого турнира.
The team is the Cinderella of the tournament.
Мама выбросила мою коллекцию игрушечных лошадок.
Mom pitched out my collection of horse figurines.
Она поставила все свои деньги на тёмную лошадку /аутсайдера/.
She played all her money on the dark horse.
Победитель был самой настоящей "тёмной лошадкой": его выигрыша не ждал никто.
The winner was a true sleeper — no one expected him to get it.
Он сделал ей игрушечную лошадку, используя только солому и бамбуковые прутья.
He made her a toy horse, using just some straw and bamboo twigs.
