Станок - перевод с русского на английский
machine, tool, bench, horse, machine-tool, lathe, bedframe, loom
Основные варианты перевода слова «станок» на английский
- machine |məˈʃiːn| — машина, аппарат, станок, автомат, механизм, автомобиль, ЭВМ, самолет станок — machine tooling unit
станок-стенд — research-oriented machine
ручной станок — hand-operated machine
- tool |tuːl| — инструмент, орудие, резец, станок, орудие труда, пенис станок-стенд — research-oriented machine
ручной станок — hand-operated machine
уторный станок — barrel crozing machine
пильный станок — sawing machine
тяжёлый станок — heavy-duty machine tool
станок-автомат — operator-independent machine
базовый станок — king-size machine
гаечный станок — nut-making machine
токарный станок — turning machine
фацетный станок — bevelling-and-trimming machine
отрезной станок — cutting-off machine
включить станок — to set a machine to work
бочарный станок — cask making machine
обжимной станок — crimp machine
серийный станок — batch-produced machine
щёточный станок — rotary brush cleaning machine
денежный станок — money machine
фрезерный станок — milling machine
расточный станок — boring machine
протяжной станок — broaching machine
бердочный станок — reed-making machine
долбежный станок — slotting machine
долбёжный станок — slot boring machine
идеальный станок — dream machine
лущильный станок — machine for production of core stock from laths
станок разгрузки — unload machine
крыльевой станок — beading-flippering machine
сборочный станок — joining and assembling machine
тангирный станок — shading machine
ещё 27 примеров свернуть пильный станок — sawing machine
тяжёлый станок — heavy-duty machine tool
станок-автомат — operator-independent machine
базовый станок — king-size machine
гаечный станок — nut-making machine
токарный станок — turning machine
фацетный станок — bevelling-and-trimming machine
отрезной станок — cutting-off machine
включить станок — to set a machine to work
бочарный станок — cask making machine
обжимной станок — crimp machine
серийный станок — batch-produced machine
щёточный станок — rotary brush cleaning machine
денежный станок — money machine
фрезерный станок — milling machine
расточный станок — boring machine
протяжной станок — broaching machine
бердочный станок — reed-making machine
долбежный станок — slotting machine
долбёжный станок — slot boring machine
идеальный станок — dream machine
лущильный станок — machine for production of core stock from laths
станок разгрузки — unload machine
крыльевой станок — beading-flippering machine
сборочный станок — joining and assembling machine
тангирный станок — shading machine
станок для правки пилы — tool for levelling a saw
универсальный заточный станок — universal tool grinder
копировальный токарный станок — copying lathe with template control of tool
- bench |bentʃ| — скамейка, скамья, верстак, станок, судьи, суд, место, уступ, банка универсальный заточный станок — universal tool grinder
копировальный токарный станок — copying lathe with template control of tool
переносный станок; ручная машина — portable power tool
инструмент-эталон; мастер-станок — master tool
электролитический заточный станок — electrolytic tool grinder
монтажное устройство; монтажный станок — placement tool
станок с автоматическим программированием — automatically programed tool
алмазно-расточной или алмазно-токарный станок — diamond tool lathe
многошпиндельный станок; многорезцовая державка — gang tool
установка канатного бурения; станок канатного бурения — cable tool drilling rig
станок для монтажа и демонтажа шин; лопатка для монтажа шин — tire tool
станок для снятия фасок; фасочный инструмент; фасочный резец — chamfering tool
одношпиндельный станок с автоматической сменой инструментов — single-spindle tool changer
установка для ударно-канатного бурения; станок ударно-канатного бурения — cable tool rig
приспособление для притирки клапанов; станок для обработки фаски клапана — valve grinding tool
ещё 13 примеров свернуть инструмент-эталон; мастер-станок — master tool
электролитический заточный станок — electrolytic tool grinder
монтажное устройство; монтажный станок — placement tool
станок с автоматическим программированием — automatically programed tool
алмазно-расточной или алмазно-токарный станок — diamond tool lathe
многошпиндельный станок; многорезцовая державка — gang tool
установка канатного бурения; станок канатного бурения — cable tool drilling rig
станок для монтажа и демонтажа шин; лопатка для монтажа шин — tire tool
станок для снятия фасок; фасочный инструмент; фасочный резец — chamfering tool
одношпиндельный станок с автоматической сменой инструментов — single-spindle tool changer
установка для ударно-канатного бурения; станок ударно-канатного бурения — cable tool rig
приспособление для притирки клапанов; станок для обработки фаски клапана — valve grinding tool
заточный станок — bench grinder
обрезной станок — bench trimmer
окорочный станок — wood-chopping bench
- machine-tool |məˈʃiːntuːl| — станок обрезной станок — bench trimmer
окорочный станок — wood-chopping bench
станок для ретуши — retouching bench
волочильный станок — drawing bench
шпалорезный станок — sleeper saw bench
шинообкатный станок — tyre-test bench
трубоволочильный станок — tube-drawing bench
клеенамазывающий станок — glue spreader service bench
станок для шитья парусов — sailmaker's bench
настольный фрезерный станок — bench miller
волочильный станок; волочильный стан — draw bench
сортировочный стол; сборочный станок — assembly bench
пильный станок с наклонной оправкой пилы — tilting-arbor saw bench
круглопильный станок с одним пильным диском — single-blade circular saw bench
круглопильный станок с наклонной оправкой пилы — tilting arbor saw bench
волочильный станок для черновой стадии процесса — initial drawing bench
станина пильного станка; пильный станок; пилорама — saw bench
верстачный токарный станок; настольный токарный станок — bench lathe
станок для ручного трепания волокна; станок для трепания волокна — swingle bench
станок с гребнем для чесания льна; чесалка для льна; станина мыканицы — rippling bench
многопильный станок для распиловки брёвен на доски; многопильный станок — multirip bench
верстачный токарный станочек; настольный токарный станок; токарный станок — turn bench
ещё 20 примеров свернуть волочильный станок — drawing bench
шпалорезный станок — sleeper saw bench
шинообкатный станок — tyre-test bench
трубоволочильный станок — tube-drawing bench
клеенамазывающий станок — glue spreader service bench
станок для шитья парусов — sailmaker's bench
настольный фрезерный станок — bench miller
волочильный станок; волочильный стан — draw bench
сортировочный стол; сборочный станок — assembly bench
пильный станок с наклонной оправкой пилы — tilting-arbor saw bench
круглопильный станок с одним пильным диском — single-blade circular saw bench
круглопильный станок с наклонной оправкой пилы — tilting arbor saw bench
волочильный станок для черновой стадии процесса — initial drawing bench
станина пильного станка; пильный станок; пилорама — saw bench
верстачный токарный станок; настольный токарный станок — bench lathe
станок для ручного трепания волокна; станок для трепания волокна — swingle bench
станок с гребнем для чесания льна; чесалка для льна; станина мыканицы — rippling bench
многопильный станок для распиловки брёвен на доски; многопильный станок — multirip bench
верстачный токарный станочек; настольный токарный станок; токарный станок — turn bench
агрегатировать станок — use building-block units in a machine-tool
положение инструмент-станок — machine-tool position
модернизированный станок; модернизация станка — machine-tool retrofit
станок допускает обработку изделий любого размера — machine-tool accommodates workpieces of any size
- lathe |leɪð| — токарный станок положение инструмент-станок — machine-tool position
модернизированный станок; модернизация станка — machine-tool retrofit
станок допускает обработку изделий любого размера — machine-tool accommodates workpieces of any size
пускать станок — start up the lathe
давильный станок — spinning lathe
гранильный станок — lapidary lathe
- loom |luːm| — ткацкий станок, тень, очертания, ткачество, мираж, отблеск давильный станок — spinning lathe
гранильный станок — lapidary lathe
правильный станок — planishing lathe
станок карусельный — vertical lathe
лоботокарный станок — face lathe
рейконарезной станок — rack-cutting lathe
резьбонарезной станок — thread-cutting lathe
гравировальный станок — engraving lathe
колёсотокарный станок — car wheel lathe
колесотокарный станок — car-wheel lathe
вальцетокарный станок — mill-roll lathe
фанерообрезной станок — veneer-trimming lathe
ручной токарный станок — throw lathe
станок для снятия грата — flash removing lathe
токарно-отрезной станок — cut-off lathe
алмазно-токарный станок — diamond turning lathe
овально-токарный станок — lathe foe oval pieces
тяжёлый токарный станок — heavy-duty lathe
токарно-накатный станок — roller burnishing lathe
фанерогладильный станок — veneer-smoothing lathe
фасонный токарный станок — shaping lathe
лучковый токарный станок — dead centre lathe
токарно-давильный станок — metal-spinning lathe
серийный токарный станок — standard lathe
токарный станок по дереву — wood-turning lathe
центровой токарный станок — center lathe
патронный токарный станок — chucking lathe
прутковый токарный станок — bar lathe
обдирочно-токарный станок — peeling lathe
ещё 27 примеров свернуть станок карусельный — vertical lathe
лоботокарный станок — face lathe
рейконарезной станок — rack-cutting lathe
резьбонарезной станок — thread-cutting lathe
гравировальный станок — engraving lathe
колёсотокарный станок — car wheel lathe
колесотокарный станок — car-wheel lathe
вальцетокарный станок — mill-roll lathe
фанерообрезной станок — veneer-trimming lathe
ручной токарный станок — throw lathe
станок для снятия грата — flash removing lathe
токарно-отрезной станок — cut-off lathe
алмазно-токарный станок — diamond turning lathe
овально-токарный станок — lathe foe oval pieces
тяжёлый токарный станок — heavy-duty lathe
токарно-накатный станок — roller burnishing lathe
фанерогладильный станок — veneer-smoothing lathe
фасонный токарный станок — shaping lathe
лучковый токарный станок — dead centre lathe
токарно-давильный станок — metal-spinning lathe
серийный токарный станок — standard lathe
токарный станок по дереву — wood-turning lathe
центровой токарный станок — center lathe
патронный токарный станок — chucking lathe
прутковый токарный станок — bar lathe
обдирочно-токарный станок — peeling lathe
ткацкий станок — weaver's loom
чулочный станок — stocking loom
прядильный станок — spinning loom
чулочный станок — stocking loom
прядильный станок — spinning loom
льноткацкий станок — linen loom
ковроткацкий станок — carpet and rug loom
лентоткацкий станок — narrow fabric loom
шёлкоткацкий станок — silk loom
круглоткацкий станок — circular loom
лёгкий ткацкий станок — light loom
металлоткацкий станок — wire-cloth loom
асбестоткацкий станок — asbestos loom
широкий ткацкий станок — broad loom
шахтный ткацкий станок — pit loom
кордный ткацкий станок — tire cord loom
замочный ткацкий станок — fast-reed loom
рукавный ткацкий станок — hose-pipe loom
ворсовый ткацкий станок — pile-fabric loom
шенильный ткацкий станок — chenille loom
этикетный ткацкий станок — label loom
челночный ткацкий станок — shuttle loom
прутковый ткацкий станок — wire loom
одеяльный ткацкий станок — blanket loom
ткацкий станок левой руки — loom driven on left hand side
миткалевый ткацкий станок — calico loom
тихоходный ткацкий станок — slow running loom
ткацкий станок правой руки — loom driven on right hand side
вышивальный ткацкий станок — embroidery loom
тяжёлый льноткацкий станок — heavy linen loom
многозевный ткацкий станок — multiphase loom
примитивный ткацкий станок — one-bar loom
ещё 27 примеров свернуть ковроткацкий станок — carpet and rug loom
лентоткацкий станок — narrow fabric loom
шёлкоткацкий станок — silk loom
круглоткацкий станок — circular loom
лёгкий ткацкий станок — light loom
металлоткацкий станок — wire-cloth loom
асбестоткацкий станок — asbestos loom
широкий ткацкий станок — broad loom
шахтный ткацкий станок — pit loom
кордный ткацкий станок — tire cord loom
замочный ткацкий станок — fast-reed loom
рукавный ткацкий станок — hose-pipe loom
ворсовый ткацкий станок — pile-fabric loom
шенильный ткацкий станок — chenille loom
этикетный ткацкий станок — label loom
челночный ткацкий станок — shuttle loom
прутковый ткацкий станок — wire loom
одеяльный ткацкий станок — blanket loom
ткацкий станок левой руки — loom driven on left hand side
миткалевый ткацкий станок — calico loom
тихоходный ткацкий станок — slow running loom
ткацкий станок правой руки — loom driven on right hand side
вышивальный ткацкий станок — embroidery loom
тяжёлый льноткацкий станок — heavy linen loom
многозевный ткацкий станок — multiphase loom
примитивный ткацкий станок — one-bar loom
Смотрите также
станок-качалка — sucker rod pumping unit
буровой станок — drill excavator
случной станок — breeding crate
швейный станок — sewing frame
ростовой станок — type-high planer
станок пулемёта — machinegun carrier
лазерный станок — laser metalcutter
печатный станок — printing-press
форматный станок — dimensioning saw
проборный станок — drawing-in frame
буровой станок — drill excavator
случной станок — breeding crate
швейный станок — sewing frame
ростовой станок — type-high planer
станок пулемёта — machinegun carrier
лазерный станок — laser metalcutter
печатный станок — printing-press
форматный станок — dimensioning saw
проборный станок — drawing-in frame
шкантовый станок — dowel-maker
точильный станок — grinding frame
лощильный станок — glazing mill
прирезной станок — apparatus for edging and resawing lumber
станок для случки — service ramp
плющильный станок — flattening mill
собираемый станок — machine-in-becoming
браслетный станок — bracelet builder
намоточный станок — filament winder
ретушёрный станок — retouching-and-radioscope table
ножовочный станок — hacksaw apparatus
станок для опороса — farrowing pen
карусельный станок — vertical boring mill
рейсмусовый станок — cabinet planer
резательный станок — rider slitter
гонторезный станок — apparatus for making a shingle
торцовочный станок — butting saw
винторезный станок — screw cutter
скоблильный станок — stereo-type shaver
станок прошивочный — tube piercing mill
ещё 20 примеров свернуть точильный станок — grinding frame
лощильный станок — glazing mill
прирезной станок — apparatus for edging and resawing lumber
станок для случки — service ramp
плющильный станок — flattening mill
собираемый станок — machine-in-becoming
браслетный станок — bracelet builder
намоточный станок — filament winder
ретушёрный станок — retouching-and-radioscope table
ножовочный станок — hacksaw apparatus
станок для опороса — farrowing pen
карусельный станок — vertical boring mill
рейсмусовый станок — cabinet planer
резательный станок — rider slitter
гонторезный станок — apparatus for making a shingle
торцовочный станок — butting saw
винторезный станок — screw cutter
скоблильный станок — stereo-type shaver
станок прошивочный — tube piercing mill
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- carriage |ˈkærɪdʒ| — перевозка, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, шасси, салазки верхний станок лафета — trunnion carriage
станок для заточки клапанов — valve grinder carriage
верхний станок лафета; вертлюг — top carriage
- press |pres| — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, печатание, типография, давка станок для заточки клапанов — valve grinder carriage
верхний станок лафета; вертлюг — top carriage
нижний станок лафета; нижние салазки — lower carriage
рама крепостного лафета; нижний станок лафета — bottom carriage
поворотная часть орудийной установки; верхний станок лафета — upper carriage
верхний станок системы с двойным откатом; откатывающийся лафет — sledge carriage
ещё 4 примера свернуть рама крепостного лафета; нижний станок лафета — bottom carriage
поворотная часть орудийной установки; верхний станок лафета — upper carriage
верхний станок системы с двойным откатом; откатывающийся лафет — sledge carriage
переводной станок — reversing press
корректурный станок — galley press
угловырубной станок — corner-punching press
- mounting |ˈmaʊntɪŋ| — монтаж, установка, оправа, арматура, подставка, рама, станина корректурный станок — galley press
угловырубной станок — corner-punching press
приправочный станок — make-ready press
книгопечатный станок — book printing press
рычажный печатный станок — lever printing press
литографский ручной станок — lithographic hand press
станок для печатания банкнот — note printing press
литографский печатный станок — hand press for offset lithography
правильный станок для рельсов — rail press
офсетный пробопечатный станок — photolitho offset cylinder proofing press
станок для отливки стереотипов — stereo molding press
станок для вёрстки и корректуры — imposition-and-proof press
печатный станок; печатная машина — printed press
прессовый тормоз; гибочный станок — press brake
лабораторный пробопечатный станок — laboratory printing press
плоскопечатный корректурный станок — cylinder galley press
пробопечатный станок высокой печати — letterpress proofing press
цельнометаллический печатный станок — all-metal press
офсетный пробопечатно-переводной станок — proving and reversing press
пробопечатный станок; корректурный станок — proof printing press
частично механизированный печатный станок — mechanized hand press
настольный вертикально-сверлильный станок — bench-mounted drill press
корректурный станок с механическим приводом — power-operated cylinder proof press
ручной сшивальный станок; ниткошвейная машина — sewing press
офсетный пробопечатный станок с плоским талером — flat-bed offset proof press
вертикально-сверлильный станок для лёгких работ — sensitive drill press
станок для наклейки облицовочных плёнок на фанеру — laminating press for veneer
ручной корректурный станок; рычажный печатный станок — lever press
корректурный станок с автоматическим нанесением краски — self-inking proofing press
ещё 27 примеров свернуть книгопечатный станок — book printing press
рычажный печатный станок — lever printing press
литографский ручной станок — lithographic hand press
станок для печатания банкнот — note printing press
литографский печатный станок — hand press for offset lithography
правильный станок для рельсов — rail press
офсетный пробопечатный станок — photolitho offset cylinder proofing press
станок для отливки стереотипов — stereo molding press
станок для вёрстки и корректуры — imposition-and-proof press
печатный станок; печатная машина — printed press
прессовый тормоз; гибочный станок — press brake
лабораторный пробопечатный станок — laboratory printing press
плоскопечатный корректурный станок — cylinder galley press
пробопечатный станок высокой печати — letterpress proofing press
цельнометаллический печатный станок — all-metal press
офсетный пробопечатно-переводной станок — proving and reversing press
пробопечатный станок; корректурный станок — proof printing press
частично механизированный печатный станок — mechanized hand press
настольный вертикально-сверлильный станок — bench-mounted drill press
корректурный станок с механическим приводом — power-operated cylinder proof press
ручной сшивальный станок; ниткошвейная машина — sewing press
офсетный пробопечатный станок с плоским талером — flat-bed offset proof press
вертикально-сверлильный станок для лёгких работ — sensitive drill press
станок для наклейки облицовочных плёнок на фанеру — laminating press for veneer
ручной корректурный станок; рычажный печатный станок — lever press
корректурный станок с автоматическим нанесением краски — self-inking proofing press
поворотный станок — mounting pivot
артиллерийский станок; орудийная установка; лафет — gun mounting
- stall |stɔːl| — стойло, киоск, ларек, кабинка, прилавок, палатка, хлев, конюшня артиллерийский станок; орудийная установка; лафет — gun mounting
доильный станок — milking stall
родильный станок — maternity stall
станок для свиноматки — sow stall
- rig |rɪɡ| — снаряжение, оборудование, оснастка, устройство, вооружение родильный станок — maternity stall
станок для свиноматки — sow stall
станок закрытого типа — closed-type stall
станок для лошади; печь — straight stall
проходной доильный станок — abreast stall
доильный станок с кормушкой — milking-feeding stall
станок для свободного кормления — loose feeding stall
случной станок для взятия спермы — teasing stall
станок с боковым входом и выходом — gate-type stall
станок для опороса; маточный станок — farrowing stall
станок для опороса с цельнометаллическими спинками — all-metal farrowing stall
станок со свободным входом и выходом; станок открытого типа — free stall
доильный станок выше уровня пола; приподнятый станок; приподнятое стойло — elevated stall
ещё 11 примеров свернуть станок для лошади; печь — straight stall
проходной доильный станок — abreast stall
доильный станок с кормушкой — milking-feeding stall
станок для свободного кормления — loose feeding stall
случной станок для взятия спермы — teasing stall
станок с боковым входом и выходом — gate-type stall
станок для опороса; маточный станок — farrowing stall
станок для опороса с цельнометаллическими спинками — all-metal farrowing stall
станок со свободным входом и выходом; станок открытого типа — free stall
доильный станок выше уровня пола; приподнятый станок; приподнятое стойло — elevated stall
станок огневого бурения — jet-drilling rig
станок алмазного бурения — diamond drilling rig
фрезерно-брусующий станок — chipper-canter head rig
станок алмазного бурения — diamond drilling rig
фрезерно-брусующий станок — chipper-canter head rig
постоянный буровой станок — permanent rig
станок для алмазного бурения — diamond drill rig
гидравлический буровой станок — hydraulic drill rig
станок для анкерного крепления — roof-bolting rig
буровой станок с двумя стрелами — twin-boom drill rig
буровая каретка; буровой станок — drill rig
станок ударно-канатного бурения — churn-drill rig
станок для разведочного бурения — prospecting rig
станок для структурного бурения — core-drilling rig
буровой станок дробового бурения — chilled shot drilling rig
станок ударно-штангового бурения — rod-tool drilling rig
буровой станок с четырьмя стрелами — four boom rig
буровой станок колонкового бурения — drifter drilling rig
буровой станок шарошечного бурения — roller-bit drilling rig
станок для бурения взрывных скважин — blast-hole rig
буровой станок термического бурения — flame-jet drilling rig
буровой станок пневмоударного бурения — air-powered percussive drilling rig
буровой станок для работы в восстающих — raise drill rig
перемещать буровой станок на новую точку — skid the rig
треножный буровой станок; треножный копер — tripod rig
буровой станок вращательно-шнекового бурения — auger drilling rig
буровой станок глубокого бурения; механизм для бурения — well rig
комбинированный станок для ударного и вращательного бурения — combination rig
разборная металлическая вышка; передвижной бурильный станок — portable rig
станок для структурного бурения; станок картировочного бурения — core drilling rig
станок для бурения взрывных скважин; установка для бурения шурпов — blast hole rig
установка для вращательного бурения; станок для вращательного бурения — rotary rig
ещё 27 примеров свернуть станок для алмазного бурения — diamond drill rig
гидравлический буровой станок — hydraulic drill rig
станок для анкерного крепления — roof-bolting rig
буровой станок с двумя стрелами — twin-boom drill rig
буровая каретка; буровой станок — drill rig
станок ударно-канатного бурения — churn-drill rig
станок для разведочного бурения — prospecting rig
станок для структурного бурения — core-drilling rig
буровой станок дробового бурения — chilled shot drilling rig
станок ударно-штангового бурения — rod-tool drilling rig
буровой станок с четырьмя стрелами — four boom rig
буровой станок колонкового бурения — drifter drilling rig
буровой станок шарошечного бурения — roller-bit drilling rig
станок для бурения взрывных скважин — blast-hole rig
буровой станок термического бурения — flame-jet drilling rig
буровой станок пневмоударного бурения — air-powered percussive drilling rig
буровой станок для работы в восстающих — raise drill rig
перемещать буровой станок на новую точку — skid the rig
треножный буровой станок; треножный копер — tripod rig
буровой станок вращательно-шнекового бурения — auger drilling rig
буровой станок глубокого бурения; механизм для бурения — well rig
комбинированный станок для ударного и вращательного бурения — combination rig
разборная металлическая вышка; передвижной бурильный станок — portable rig
станок для структурного бурения; станок картировочного бурения — core drilling rig
станок для бурения взрывных скважин; установка для бурения шурпов — blast hole rig
установка для вращательного бурения; станок для вращательного бурения — rotary rig
Примеры со словом «станок»
Станок снял с деревяшки тонкую стружку.
The machine shaved off fine layers from the piece of wood.
Этот станок превращает дерево в плоские доски.
The machine squares the wood into flat boards.
Вы не против продемонстрировать, как работает этот станок?
Would you mind demonstrating how the machine works?
Этот станок предназначен для прессования твёрдого картона из обычной бумаги.
This machine can compress the paper into thick cardboard.
Мы не можем остановить станок, чтобы его смазать. Это надо сделать на ходу.
We can't stop the machine to oil it now. You'll have to do it on the fly.
Движущиеся части станка
The moving parts of the machine
В заводском цехе гудели станки.
Machines hummed on the factory floor.
Ножки стола выточите на токарном станке.
Turn the legs of the table.
Вы думаете, пол выдержит вес новых станков?
Do you think that the floor will bear up under the weight of the new machinery?
Все детали станка были стандартны и заменяемы.
All parts of the machine were standard and transferable.
Школьный хор стоял позади оркестра, на станках.
The school choir stood on risers behind the orchestra.
Во время работы данного станка необходимо носить спецодежду.
Protective clothing must be worn when the machine is in operation.
