Манипулирование - перевод с русского на английский
manipulation, handling
Основные варианты перевода слова «манипулирование» на английский
- manipulation |məˌnɪpjʊˈleɪʃn| — манипуляция, манипулирование, обработка, операции, обращение, подтасовка гибкое манипулирование — dexterous manipulation
манипулирование рынком — manipulation of market
манипулирование данными — data manipulation
- handling |ˈhændəlɪŋ| — обработка, обращение, управление, обслуживание, манипулирование, уход манипулирование рынком — manipulation of market
манипулирование данными — data manipulation
манипулирование прессой — press manipulation
манипулирование вызовами — calls manipulation
манипулирование частицами — manipulation of particles
безопасное манипулирование — safely manipulation
манипулирование нанопинцетом — nanotweezers manipulation
манипулирование изображением — picture manipulation
манипулирование нанообъектами — nanoobjects manipulation
скоординированное манипулирование — cooperative manipulation
хитроумное манипулирование фактами — astute manipulation of facts
манипулирование финансовыми счетами — manipulation of financial accounts
многофункциональное манипулирование — general-purpose manipulation
манипулирование курсами ценных бумаг — manipulation of securities prices
манипулирование общественным мнением — manipulation of public opinion
манипулирование при нанопроизводстве — nanofabrication manipulation
манипулирование графическими объектами — graphics manipulation
манипулирование общественным сознанием — manipulation by the social conscience
манипулирование с использованием датчиков — sensor-controlled manipulation
манипулирование в проводящей текучей среде — manipulation in conductive fluid
манипулирование с применением лазерных полей — laser fields-based manipulation
дистанционные выбор и манипулирование кадром — remote viewing and manipulation
манипулирование с применением магнитных полей — magnetic fields-based manipulation
точное манипулирование; тонкое манипулирование — fine manipulation
манипулирование с применением электрических полей — electric fields-based manipulation
манипулирование с мягкими тканями; метод Рольфинга — soft tissue manipulation
манипулирование изображениями; преобразование изображения — image manipulation
ручное манипулирование; ручная манипуляция; ручное управление — manual manipulation
пространственное манипулирование; трёхмерное манипулирование — three-dimensional manipulation
ещё 27 примеров свернуть манипулирование вызовами — calls manipulation
манипулирование частицами — manipulation of particles
безопасное манипулирование — safely manipulation
манипулирование нанопинцетом — nanotweezers manipulation
манипулирование изображением — picture manipulation
манипулирование нанообъектами — nanoobjects manipulation
скоординированное манипулирование — cooperative manipulation
хитроумное манипулирование фактами — astute manipulation of facts
манипулирование финансовыми счетами — manipulation of financial accounts
многофункциональное манипулирование — general-purpose manipulation
манипулирование курсами ценных бумаг — manipulation of securities prices
манипулирование общественным мнением — manipulation of public opinion
манипулирование при нанопроизводстве — nanofabrication manipulation
манипулирование графическими объектами — graphics manipulation
манипулирование общественным сознанием — manipulation by the social conscience
манипулирование с использованием датчиков — sensor-controlled manipulation
манипулирование в проводящей текучей среде — manipulation in conductive fluid
манипулирование с применением лазерных полей — laser fields-based manipulation
дистанционные выбор и манипулирование кадром — remote viewing and manipulation
манипулирование с применением магнитных полей — magnetic fields-based manipulation
точное манипулирование; тонкое манипулирование — fine manipulation
манипулирование с применением электрических полей — electric fields-based manipulation
манипулирование с мягкими тканями; метод Рольфинга — soft tissue manipulation
манипулирование изображениями; преобразование изображения — image manipulation
ручное манипулирование; ручная манипуляция; ручное управление — manual manipulation
пространственное манипулирование; трёхмерное манипулирование — three-dimensional manipulation
манипулирование камнями — stone handling
технологическое манипулирование — in-process handling
полудистанционное манипулирование — semiremote handling
технологическое манипулирование — in-process handling
полудистанционное манипулирование — semiremote handling
манипулирование структурами данных — structure handling
манипулирование с тяжёлыми изделиями — heavy-duty handling
гибкое манипулирование с материалами — flexible material handling
манипулирование спутниками с деталями — palletized parts handling
дистанционное манипулирование; дистанционная обработка — remote handling
манипулирование тяжелым грузом с помощью мостового крана — overhead heavy-load handling
специфическое манипулирование; осторожное перемещение грузов — special handling
погрузка-разгрузка вручную; ручное манипулирование; ручная транспортировка — human handling
ещё 8 примеров свернуть манипулирование с тяжёлыми изделиями — heavy-duty handling
гибкое манипулирование с материалами — flexible material handling
манипулирование спутниками с деталями — palletized parts handling
дистанционное манипулирование; дистанционная обработка — remote handling
манипулирование тяжелым грузом с помощью мостового крана — overhead heavy-load handling
специфическое манипулирование; осторожное перемещение грузов — special handling
погрузка-разгрузка вручную; ручное манипулирование; ручная транспортировка — human handling
Смотрите также
манипулирование с командами — setting of commands
отрасль, где осуществляется манипулирование ценами — price-rigged industry
манипулирование информацией; цензурирование информации — management of news
искусственное вздувание курсов ценных бумаг; манипулирование рынком — rigging the market
манипулирование посредством кнопочной клавиатуры; кнопочное управление — push-button action
отрасль, где осуществляется манипулирование ценами — price-rigged industry
манипулирование информацией; цензурирование информации — management of news
искусственное вздувание курсов ценных бумаг; манипулирование рынком — rigging the market
манипулирование посредством кнопочной клавиатуры; кнопочное управление — push-button action
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- manipulative |məˈnɪpjəleɪtɪv| — манипулятивный манипуляционное поведение; манипулирование — manipulative behavior
Примеры со словом «манипулирование»
Политики часто обвиняют своих оппонентов в манипулировании фактами.
Politicians are often accused of spin by their political opponents.
