Основные варианты перевода слова «муки» на английский
- torture |ˈtɔːrtʃər| — пытка, истязание, агония, мукион обречён на вечные муки — he is sealed to /for/ damnation
он обречён на вечные муки — he is sealed for damnation
Смотрите также
валка муки — flour blending
белки муки — flour proteins
муки любви — lover's wounds
блеск муки — flour bloom
поток муки — flour stream
выход муки — flour extraction
мешок муки — bag of flour
склад муки — flour storage room
адские муки — fire and brimstone
родовые муки — throes of childbirth
терпеть муки — to suffer agonies
сито для муки — flour-sifter
свежесть муки — fresh state of flour
душевные муки — vexation of mind
муки отчаяния — agony of despair
силос для муки — flour silo
полпакета муки — half a paper of flour
танталовы муки — the torment of Tantalus
муки художника — the travails of an artist
зольность муки — flour ash content
взять груз муки — to take in a lading of meal
рассев для муки — flour sifter
отсеивание муки — flour dressing
гранулятор муки — flour agglomerator
обогащение муки — flour processing
созревание муки — ageing of flour
общий выход муки — total flour extraction
просеивание муки — flour bolting
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- torments |ˈtɔːrˌments| — мучение, мука, источник мучениймуки ревности — the pangs of jealousy
предсмертные муки, агония — the pangs of death
муки рождения нового проекта — birth pangs of a new project
родовые схватки; родовые муки — birth pangs
Примеры со словом «муки»
Отмерьте сто граммов муки.
Measure out 100 grams of flour.
Отсеивать отруби от чистой муки.
To bolt the bran from the pure flour.
Добавьте две столовые ложки муки.
Add two tablespoons of flour.
Хлеб делается из муки, воды и дрожжей.
Bread is made from flour, water, and yeast.
Я добавил муки, чтобы подливка стала гуще.
I added flour to increase the gravy's thickness.
Сначала насыпьте муки, затем взбейте яйца.
First put the flour in the bowl, and then beat the eggs in.
Эти печенья сделаны без использования муки.
These cookies are made without flour.
Пирог готовился из муки, масла, яиц и сахара.
The cake consisted of flour, butter, eggs and sugar.
Многие святые были мучениками /вынесли муки/.
Many saints suffered martyrdom.
Эта мельница намалывает двести баррелей муки в день.
The mill can flour two hundred barrels a day.
Чтобы соус стал более густым /погуще/, добавьте ещё муки.
For a thicker gravy, add more flour.
Суп очень водянистый - нужно добавить немного муки, чтобы он стал гуще.
This soup needs to be thickened up with some flour: it's so watery.
