Мэгги

Мэгги и Лаура обнялись.
Maggie and Laura embraced.

Мэгги поспешила к нему.
Maggie hurried to his side.

Мэгги пошла с ней рядом.
Maggie fell into step beside her.

Мэгги не стала дожидаться ответа.
Maggie did not wait to hear an answer.

Жизнь Мэгги всегда полна драматизма.
Maggie's life is always full of drama.

Мы все рассмеялись, за исключением Мэгги.
We all laughed, with the exception of Maggie.

Мэгги наклонилась и поцеловала её в щеку.
Maggie leaned forward and kissed her cheek.

Она поздоровалась с Мэгги наклоном головы.
She greeted Maggie with an inclination of the head.

Только Мэгги вошла, как вдруг послышалось мяу.
Maggie had just entered when there was a sudden miaow!

— Я не пойду к ним на праздник, — объявила Мэгги.
'I'm not going to their party,' Maggie announced.

— Во сколько мы выходим? — поинтересовалась Мэгги.
'What time are we leaving?' Maggie queried.

Не нужно быть телепатом, чтобы понять, что думает Мэгги.
You don't have to be psychic to know what Maggie is thinking.