Нагромождение

нагромождение голых скал — an assemblage of bare rocks
аркообразное нагромождение льда — tented ice
плавающее ледовое нагромождение; стамуха — floating ice hummock
нагромождение дислокаций; скопление дислокаций — piled-up dislocation group
хаотическое нагромождение камней и (поваленных) деревьев — a tumble of rocks and trees
нагромождение песка или камней на берегу, созданное напором льда — ice-push terrace
нагромождение льда на берегу озера; ледяные заторы; ледяной затор — ice jam
нагромождение песка или камней на берегу, образованное напором льда — ice rampart
бульон с макаронными изделиями в виде букв алфавита; нагромождение букв — alphabet soup
движение льда, дрейф льда, ледяные глыбы, торосы, нагромождение плавучих льдов — ice drift

Его объяснение было просто нагромождением чепухи.
His explanation was just a lot of mumbo jumbo.

Это было беспорядочное нагромождение крыш и фронтонов.
It was a rambling hotchpotch of roof lines and gables.

Это не здание, а бесконечное нагромождение комнат и галерей.
It is not a single building, but rather a vast collection of chambers and galleries.

Он плавно вёл читателя сквозь нагромождение монотонных повторов.
He carried the reader fluently along the monotonous recurrences.

Их презентация представляла собой неудобоваримое нагромождение информации.
Their presentation was an indigestible mass of information.

Они подобны знакам доходности, которые помогают разделить ваши идеи и предотвратить нагромождение.
They

Огромное нагромождение обломков, оставшихся после многолетних штормов, обеспечивало постоянный запас дров.
An enormous pileup of wreckage from years of storms provided a steady supply of firewood.

Мы продвигались вдоль ледяных нагромождений с лениво колышущимися парусами.
We pursued our way, flapping lazily alongside of the "pack".

Она попыталась разобраться в этом нагромождении коробок и обрывков обёрточной бумаги и найти пропавшую игрушку.
She tried to sort through the assemblage of ripped wrapping paper and boxes for the missing toy.