Нестандартный - перевод с русского на английский
nonstandard, substandard, outsize, fourth-rate, non-standard, off-gauge
Основные варианты перевода слова «нестандартный» на английский
- nonstandard |nɑnˈstændərd| — нестандартныйнестандартный анализ — nonstandard analysis
нестандартный метчик — nonstandard tap
нестандартный индивид — nonstandard individual
нестандартный материал — nonstandard material
нестандартный универсум — nonstandard universe
нестандартный метод доступа — nonstandard access method
нестандартный предмет снабжения; нетабельный предмет снабжения — nonstandard item
нестандартный компрессор — substandard compressor
нестандартный образец для испытаний — substandard specimen
особый, нестандартный, необычный риск — substandard risk
нестандартный прибор; лабораторный прибор — substandard instrument
Смотрите также
нестандартный риск — specified event risk
нестандартный упор — fabricated stop
нестандартный полис — deviation policy
нестандартный шланг — fabricated hose
нестандартный палец — fabricated pin
нестандартный сахар — damaged sugar
нестандартный фантом — do-it-yourself phantom
нестандартный запрос — unstandard request
нестандартный способ — non-conventional manner
нестандартный усилитель — fabricated reinforcement plate
нестандартный; нетиповой — non-typical
нестандартный инструмент — fabricated tool
нестандартный; нетипичный — non-traditional
нестандартный переключатель — fabricated switch
надбавка за нестандартный лот — odd-lot differential
нестандартный лист; несортный лист — off-gage plate
нестандартный макулатурный картон — nontest chipboard
нестандартный полис; рукописный полис — manuscript insurance
нестандартный подход к интервьюированию — an offbeat approach to interviewing
нестандартный размер; нестандартный кегль — bastard size
некондиционный табак; нестандартный табак — botched tobacco
не по калибру; нестандартный; негабаритный — off gauge
большего размера; нестандартный; выдающийся — king sized
вышедший из строя; нестандартный; беспорядочный — out-of-order
нестандартный проверочный тест; составленный учителем — teacher-made test
нестандартный вспомогательный метеорологический терминал — meteorological optional auxiliary terminal
нестандартный крупноразмерный кирпич; нестандартный кирпич — jumbo brick
не соответствующий стандарту; четвёртого сорта; нестандартный — fourth rate
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- atypical |ˌeɪˈtɪpɪkl| — атипичный, нетипичный, атипическийПримеры со словом «нестандартный»
Они придумали несколько нестандартных способов заработка денег.
They've come up with some creative new ways to make money.
Он пытается действовать нестандартно, оставаясь при этом в рамках традиционной журналистики.
He tries to be creative within the limits of conventional journalism.
То, что когда-то в прошлом считалось нестандартным мышлением, сегодня стало народной мудростью.
What was radical thinking in times past has become received wisdom today.
Она проявила способность нестандартного мышления о способах повышения эффективности компании.
She has shown an ability to think originally about ways to improve the company.
У меня такая нестандартная фигура, что трудно подобрать одежду.
I'm such an odd-bod that it's hard to find clothes that fit.
