Неутомимый - перевод с русского на английский
tireless, indefatigable, inexhaustible, unwearying, assiduous, unwearied
Основные варианты перевода слова «неутомимый» на английский
- tireless |ˈtaɪərləs| — неутомимый, неустанный, безустанный неутомимый и плавный полёт орла — the tireless sweep of the eagle's flight
- indefatigable |ˌɪndɪˈfætɪɡəbl| — неутомимый, неуемный, неослабный, безустанный, неусыпный неутомимый работник — indefatigable worker
неутомимый труженик — a man of indefatigable industry
- inexhaustible |ˌɪnɪɡˈzɔːstəbl| — неисчерпаемый, неистощимый, неутомимый неутомимый труженик — a man of indefatigable industry
неутомимый интриган — inexhaustible intriguer
- unwearied |ʌnˈwɪərɪd| — неутомимый, неутомленный неутомимый исследователь — unwearied seeker
Смотрите также
неутомимый помощник — cheerful helper
неутомимый любовник — winding boy
неутомимый труженник — a plodding worker
неутомимый /страстный/ ездок — hard rider
неутомимый собиратель (чего-л.) — elaborate collector
страстный /неутомимый/ любовник — demon lover
не знающий усталости, неутомимый — hardened to fatigue
неутомимый любовник; страстный любовник — daemon lover
неутомимый борец; человек, никогда не отступающий перед трудностями, неудачами; человек, с радостью бросающийся в бой — happy warrior
неутомимый любовник — winding boy
неутомимый труженник — a plodding worker
неутомимый /страстный/ ездок — hard rider
неутомимый собиратель (чего-л.) — elaborate collector
страстный /неутомимый/ любовник — demon lover
не знающий усталости, неутомимый — hardened to fatigue
неутомимый любовник; страстный любовник — daemon lover
неутомимый борец; человек, никогда не отступающий перед трудностями, неудачами; человек, с радостью бросающийся в бой — happy warrior
Примеры со словом «неутомимый»
...неутомимый труженик, которые может работать от рассвета до заката...
...an indefatigable laborer who can work from sunrise to sunset...
Но негодяй был столь же неутомим.
But the blackguard was just as tireless.
На протяжении многих лет он был неутомимым борцом за мир.
He has been a tireless peace campaigner for many years.
Мартин был очень популярным учителем и неутомимым тружеником школы.
Martin was a very popular teacher and a tireless worker for the school.
Неутомимое расследование данного преступления этим сыщиком, наконец, привело к нескольким арестам.
The detective's untiring investigation of the crime finally led to several arrests.
