Нечеткий

Разметка на дороге — нечёткая.
The marking on the road is unclear.

Картинка — нечёткая или затуманенная.
The image is veiled or foggy.

Её выводы сформулированы нечётко и наивны.
Her conclusions are muzzy and naive.

Его заявление было сформулировано очень нечётко.
His statement was very vaguely worded.

Алкоголь влияет на мозг, делая речь невнятной и нечеткой.
Alcohol affects the brain, making speech slurred and imprecise.

Его зрение было нечётким. / У него всё плыло перед глазами.
His vision was blurred.

Грань между зонами нашей ответственности является нечёткой.
The line between our areas of responsibility is fuzzy.

Без телескопа эта комета будет выглядеть как нечёткое пятно.
Without a telescope, the comet will look like a fuzzy blob.

Всё там было какое-то бурлящее и нечёткое, как на картинах Тёрнера.
The scene had the swirling vagueness of a painting by Turner.

По вопросу образования, разница между позициями этих партий весьма нечёткая.
On the issue of education, the difference between the two parties is muddy.

Некоторые из фотографий были настолько нечёткими, что трудно было сказать, кто есть кто.
Some of the photos were so fuzzy it was hard to tell who was who.

Голос отца дрожал от убеждённости, которая была слышна даже сквозь нечёткие динамики телевизора.
Father’s voice shook with conviction that was discernable even through the television’s fuzzy speakers.