обитающий в почве; живущий в почве; почвенный — soil-dwelling
обитающий в солёной воде; водносолевой; морской — salt-water
обитающий в почве; населяющий почву; живущий в почве — soil-inhabiting
вид оленя, обитающий на островах вокруг п-ова Флорида — key deer
гриб, обитающий на корнях; губка корневая; корневой гриб — root fungus
обитающий на глубинах; живущий на глубине; глубоководный — deep-dwelling
Примеры со словом «обитающий»
Бычья форель (Salvelinus confluentus) - голец семейства лососевых, обитающий на северо-западе Северной Америки.
The bull trout (Salvelinus confluentus) is a char of the family Salmonidae native to northwestern North America.
Они обитали в лесу.
They dwelt in the forest.
Журавль обитает в болотистой среде.
The crane lives in marshy habitats.
Ленточный червь обитает в кишечнике.
The tapeworm is an inhabitant of the intestine.
В лесах обитает множество диких животных.
The woods are inhabited by many wild animals.
Этот вид рыб обитает вблизи океанского дна.
This kind of fish dwells near the bottom of the ocean.
В этом озере обитает более двадцати видов рыб.
The lake has more than 20 varieties of fish.
В этих лесах на протяжении столетий обитали хищники.
Predators have inhabited the woods for many centuries.
Насекомые могут обитать в воздухе, на земле или в воде.
Insects can be whether airy, terrestrial, or watery.
Обычно мы разбивали лагерь и обитали там, где была шахта.
We used to shack there, camp ourselves where the mine was. (Maclean's Magazine)
Древние греки считали, что нимфы обитают в лесах и водоёмах.
The ancient Greeks believed that nymphs inhabited forests and bodies of water.
Говорят, что в этом пабе обитает призрак прежнего владельца.
The pub is said to be haunted by the ghost of a former landlord.
